ASCITES in English translation

• ascites

Examples of using Ascites in Danish and their translations into English

Andre faktorer, der kan bidrage til ascites er salt-og væskeretention.
Other factors that may contribute to ascites are salt and water retention.

Ascites en ophobning af væske i den peritoneale kavitet af maven.
Ascites an accumulation of fluid in the peritoneal cavity of the abdomen.

Behandlingen er meget afhængig af den underliggende årsag til tilfælde af ascites.
Treatment is largely dependent on the underlying cause of the case of ascites.

Ascites refererer til unormal ophobning væske i maven(peritoneal) hulrum.
Ascites refers to abnormal accumulation fluid in the abdominal(peritoneal) cavity.

Dette er karakteriseret ved store ovariecyster, ascites, ofte hydrothorax og vægtøgning.
This is characterised by large ovarian cysts(prone to rupture), ascites, often hydrothorax and weight gain.

Hævede smertefulde mave- på grund af væske krydser over i maven ascites.
Swollen painful abdomen- due to fluid crossing over into the abdomen ascites.

Blod arbejde kan spille en væsentlig rolle i vurderingen af årsagen til ascites.
Blood work can play an essential role in evaluating the cause of ascites.

Effekten af ekstracellulær væske, såsom pleuraekssudater eller ascites, på pemetrexed kendes ikke.
The effect of third space fluid, such as pleural effusion or ascites, on pemetrexed is unknown.

Overholdelse saltfattig restriktioner er også en anden enkle forebyggende foranstaltning for at reducere ascites.
Complying with dietary salt restrictions is also another simple preventive measure to reduce ascites.

Svær ascites og generaliseret ødem blev hver især rapporteret hos<
Severe ascites and generalised oedema were each reported in<

Væskeophobning i hele kroppen følger typisk ascites, hævelse af lemmerne,
Fluid retention throughout the body typically follows ascites, swelling of the limbs,

En lang række årsager kan være ansvarlige for ascites, således behandlinger varierer tilsvarende.
A wide variety of causes may be responsible for ascites, thus treatments vary accordingly.

For patienter med malign ascites, Denne procedure kan også være mere effektiv end vanddrivende brug.
For patients with malignant ascites, this procedure may also be more effective than diuretic use.

Endelig, levertransplantation for fremskreden cirrose kan betragtes som en behandling for ascites på grund af leversvigt.
Finally, liver transplantation for advanced cirrhosis may be considered a treatment for ascites due to liver failure.

Patienter med svær væskeretention i form af pleuraekssudat og perikardieekssudat samt ascites, skal observeres nøje.
Patients with severe fluid retention such as pleural effusion, pericardial effusion and ascites should be monitored closely.

Anbefales i nyre lidelser, sygdomme i fordøjelseskanalen(diarré og ascites), ødem og cellulite behandling.
Are recommended in renal disorders, disorders of the digestive tract(diarrhea and ascites), oedema and cellulite treatment.

Pankreatisk ascites kan ses hos personer med kronisk(langvarige) pancreatitis eller betændelse i bugspytkirtlen.
Pancreatic ascites can be seen in people with chronic(long standing) pancreatitis or inflammation of pancreas.

mave, indtil ascites;
abdomen until ascites;

Og alvorligt hypoalbuminec patienter med ascites kan modtage humant serumalbumin transfusioner.
And severely hypoalbuminec patients with ascites may receive human serum albumin transfusions.

Også nyttig til behandling af generaliseret ødem, ascites, lymfødem og mangelfuld modermælk.
Also useful for the treatment of generalized edema, ascites, lymphedema, and deficient mother's milk.