ASPERGILLUS in English translation

• aspergillus

Examples of using Aspergillus in Danish and their translations into English

Nogle mennesker er allergiske overfor aspergillus svampesporer, som de indånder.
Some people are allergic to aspergillus spores, which can be inhaled.

Det er en proteinfilm, som svampen Aspergillus ticor har avsondret.
But it's a film. It's a protein… secreted by a fungus called Aspergillus Ticor.

De mest almindeligt indberettede invasive svampeinfektioner var forårsaget af Pneumocystis og Aspergillus.
The most commonly reported invasive fungal infections were Pneumocystis and Aspergillus.

I sjældne tilfælde kan Aspergillus også trænge ind i kroppen fra et sår.
Aspergillus can also, in seldom cases, enter the body via an open wound.

Der var færre gennembrydende Aspergillus infektioner hos patienter, der fik posaconazol forebyggende sammenlignet med kontrolpatienter.
There were fewer breakthrough Aspergillus infections in patients receiving posaconazole prophylaxis when compared to control patients.

Epicoccum, Aspergillus, Penicillium og Fusarium rigt repræsenteret.
Epicoccum, Aspergillus, Penicillium and Fusarium are highly common.

svampe, såsom Aspergillus, og mider, som øger sandsynligheden for bakteriel infektion.
fungi such as Aspergillus, and mites which increase the likelihood of bacterial infection.

Betingelsen mycotoxicosis-aflatoksin er forårsaget af indtagelse af kornbaserede fødevarer angrebet af svampe er kendt som Aspergillus flavus, A. parasiticus,
The condition mycotoxicosis-aflatoxin is caused by the ingestion of grain-based foods contaminated by the fungi known as Aspergillus flavus, A. parasiticus,

Der er fremlagt data med henblik på en permanent godkendelse af 3-fytase EC 3.1.3.8 produceret af Aspergillus niger(CBS 114.94), jf. bilaget.
Data were submitted for the permanent authorisation of the 3-phytase(EC 3.1.3.8) produced by Aspergillus niger(CBS 114.94), which is described in the Annex.

farm hunde, fordi der oftere udsat for stoffer, hvor svampen Aspergillus er fundet.
farm dogs because there more frequently exposed to the substances in which the fungus Aspergillus is found.

VFEND bruges til behandling af alvorlige svampeinfektioner fremkaldt af Aspergillus, Scedosporium, Fusarium, fluconazol- resistente Candida
VFEND is used to treat serious fungal infections caused by Aspergillus, Scedosporium, Fusarium,

undersøgelser viser, at når Aspergillus udsættes for caspofungin,
in vivo demonstrate that exposure of Aspergillus to caspofungin results in lysis

Nogle allergeniske enzymer fra aspergillus eller andre kilder er blevet identificeret i mel,
Some allergenic enzymes from Aspergillus or other sources have been identified in flour

intranasal infektion med Aspergillus fumigatus.
intranasal infection with Aspergillus fumigatus.

Anvendelse af enzymet 3-fytase produceret af Aspergillus niger(CBS 114.94) er i forvejen tilladt uden tidsbegrænsning ved Kommissionens forordning(EF)
The use of the enzyme 3-phytase produced by Aspergillus niger(CBS 114.94) is already authorised

Candida, ergot, cordyceps og aspergillus ville alle blive i stand til
Cordyceps, aspergillus, any one of them could become

Den mest dominerende svampeart var Aspergillus fumigatus, som også synes at trives bedst i puder med syntetisk fyld,
The most dominant species of fungus was Aspergillus fumigatus, which seems to thrive best in pillows with synthetic filling,

Candida, ergot, cordyceps og aspergillus ville alle blive i stand til at grave sig ind i vores hjerne Ét gen muterer
And taking control not of millions of us, but billions of us. capable of burrowing into our brains cordyceps, aspergillus, any one of them could become One gene mutates

Caspofungin virker in vitro mod Aspergillusarter Aspergillus fumigatus[N 75], Aspergillus flavus[N 111], Aspergillus niger[N 31], Aspergillus nidulans[N 8], Aspergillus terreus[N 52] og Aspergillus candidus N 3.
Caspofungin has in vitro activity against Aspergillus species Aspergillus fumigatus[N 75], Aspergillus flavus[N 111], Aspergillus niger[N 31], Aspergillus nidulans[N 8], Aspergillus terreus[N 52], and Aspergillus candidus N 3.

koncentrater deraf samt lipoproteinlipase og aspergillus alkalin protease.
lipoprotein lipase and Aspergillus alkaline protease.