ASUKA in English translation

• asuka

Examples of using Asuka in Danish and their translations into English

Far, Asuka er inden i den Eva!
Father, Asuka's inside that Eva!

Hvad er der i vejen, Asuka?
What's wrong, Asuka?

Ny Enhed 02's signal er forsvundet! Asuka!
All data links with the New Unit 2s have been lost! Asuka!

Asuka har det skidt. Hun har menstruation.
Asuka's not feeling well, it's the second day of her period.

Asuka: Du giver mig råd?
Asuka: You're giving me advice?

Asuka: Hvor langt jeg har faldet.
Asuka: How far I have fallen.

Asuka: Hvordan har du det?
Asuka: How are you doing?

Asuka: Det første barn, selvfølgelig.
Asuka: The First Child, of course.

Asuka: Han er en kedelig spadestik.
Asuka: He's a boring sod.

Asuka: Selve idéen er fejlagtig.
Asuka: The very idea is flawed.

Asuka: Denne eksplosion var meget tæt på.
Asuka: That explosion was very close.

Asuka: Jeg kan ikke lide at meget.
Asuka: I don't like that very much.

Asuka: Dette er verdens første rigtige Evangelion.
Asuka: This is the world's first true Evangelion.

Asuka: Jeg er ikke ensom på alle!
Asuka: I'm not lonely at all!

Asuka: Det er den sande bekæmpe model.
Asuka: It is the true combat model.

Asuka: Den eneste mand jeg elsker er dig.
Asuka: The only man I love is you.

Asuka: Du behøver kun at spille arpeggio.
Asuka: You only need to play arpeggio.

Asuka: Jeg føler mig ikke ensom længere!
Asuka: I don't feel lonely anymore!

Asuka: Vi behøver ikke at gøre noget!
Asuka: We don't have to do anything!

Asuka: Det er, hvad jeg gør!
Asuka: That's what I'm doing!