AT BLIVE DEN MEST in English translation

• to become the most
• to be the most

Examples of using At blive den mest in Danish and their translations into English

Og Brandy inspirerede ham til at opnå hans drøm om at blive den mest succesfulde sorte opfinder siden søsteren der opfandt hot kammen.
And Brandy inspired him to achieve his dream of becoming the most successful black inventor since the sister who invented the hot comb.

EU kunne ende med at blive den mest ambitiøse og mest vidtrækkende aftale, vi nogensinde har indgået.
the European Union could end up being the most ambitious and wide-ranging that we have yet concluded.

Deca Duro revolutioneret verden af steroider ved at blive den mest effektive non-androgene anabole booster.
Deca Duro revolutionized the world of steroids by becoming the most efficient non-androgenic anabolic booster.

I EU er målet at blive den mest videnintensive og dynamiske økonomi i verden i 2010.
The EU has set itself the goal of becoming the most knowledge-intensive and dynamic economy in the world by 2010.

Busquet tjent berømmelse og rigdom ved at blive den mest profitable Sit.
Busquet earned fame and fortune by becoming the most profitable Sit.

er Dubai ved at blive den mest spændende eventyrlegeplads i verden.
Dubai is becoming the most exciting adventure playground in the world.

Der er et par requireds at være tilfredse med at ende med at blive den mest effektive kost regime supplement på markedet.
There are a couple of requireds to be satisfied to end up being the most effective diet regimen supplement on the market.

Der er et par væsentlige at være opfyldt for at ende med at blive den mest effektive kost plan tablet på markedet.
There are a few requireds to be satisfied to become the very best diet tablet on the market.

Der er et par forudsætninger, der skal opfyldes for at blive den mest effektive kostplan supplement på markedet.
There are a few essentials to be pleased to end up being the most effective diet plan tablet in the marketplace.

Der er et par requireds at være opfyldt for at ende med at blive den mest effektive kost regime supplement på markedet.
There are a few requireds to be satisfied to end up being the most effective diet regimen supplement in the market.

I 1969, Big Muff fanget at lyd og gik at blive den mest legendariske pedal i rock.
In 1969, the Big Muff captured that sound and went on to become the most legendary pedal in rock.

Den Europæiske Union har sat sig det ambitiøse mål inden 2010 at blive den mest dynamiske økonomi i verden.
The European Union has set itself the ambitious target of becoming the most dynamic economic region in the world by 2010.

Abu Bakr, der i de senere år var at blive den mest oprigtige brødre i Islam af profeten
Abu Bakr, who in later years was to become the most sincere brothers in Islam of the Prophet

en stærk regering forbindelser baggrund iværksatte blot et år, at blive den mest komplette kvalifikation,
a strong government relations background, launched just one year, to become the most complete qualification,

har gået på at blive den mest besøgte museum i landet.
has gone on to become the most visited museum in the country.

I marts 2000 fastlagde EU på Lissabon-topmødet et mål om at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi i verden
In March 2000, at the LisbonSummit, the European Union set itself the goal of becoming the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world,

Jeg må indrømme, at det endte med at blive den mest udfordrende WordPress-installation, jeg nogensinde har oplevet- også
I will admit that this ended up being the most challenging WordPress install that I have ever experienced,

godt strategisk mål at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske og vidensbaserede økonomi i verden med henblik på at skabe holdbar vækst.
good to have the strategic goal of becoming the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world with a view to creating sustainable growth.

I 2005 vil der være gået fem år, siden Unionen satte sig det mål at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi i verden,
By 2005, five years will have elapsed since the Union decided to set itself the aim of becoming the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world,

Vi kritiserer også ambitionen om at blive den mest konkurrencedygtige videnbaserede økonomi ud fra det grundlag,
We also criticise the ambition about being the most competitive knowledge-based economy, on the basis that in any competition,