AT FARVE in English translation

• to color
• to dye
• to stain
• to colour
• to tint

Examples of using At farve in Danish and their translations into English

Så er det skadeligt for gravide kvinder at farve deres hår?
So, is it harmful for pregnant women to dye their hair?

Tot du skal gøre er at farve så godt.
Tot you need to do is to color as well.

Farvelægning sider mennesker og væsener for børn at farve.
Coloring pages people& beings for children to color.

Et af spørgsmålene- er det muligt at farve dit hår under amning?
One of the questions- is it possible to dye your hair during breastfeeding?

En pige lærte mig at farve hår.
This one girl taught me how to dye my hair.

Hej, hvem har fortalt dig at farve dit hår?
Hey, who told you to dye your hair?

Jeg tænker på at farve mit hår.
I'm thinking about coloring my hair.

Det er som at farve sit hår.
Sort of like dyeing your hair.

At farve inden for linjerne får mig til at tænke uden for rammerne.
I find that coloring inside the lines helps me think outside the box.

Spray for at farve hårets rødder"Loreal": anmeldelse,
Spray for coloring the roots of hair"Loreal":

Bliv en stylist ved at farve skuespillerens hår,
Become a stylist by coloring actress' hair,

Et par mindre justeringer: ved at farve gråtonebilleder(specielt Yosemite intern HD-ikonet) osv.
A few minor adjustments: by coloring grayscale icons(esp. the Yosemite internal HD icon), etc.

Det sker, at farve eller kemiske bølge svækker dem.
It happens that the coloring or chemical wave weaken them.

Har det sjovt at farve med tilfredse børn.
Have fun coloring with satisfied children.

Voucher-skabeloner for at farve dig selv.
Voucher templates for coloring yourself.

Opnået ved at farve belægningen har høj holdbarhed;
Obtained by coloring the coating has high durability;

Kontroller, at Farve er valgt som kopitype under fanen Indstillinger.
On the Settings tab, make sure that Color is selected as the copy type.

At farve stoffer.
Fixing colors in cloth.

Jeg havde i sinde at farve mine hænder med jeres begges blod.
I intended to paint my hands with both your blood.

Videnskaben har vist os, at farve er afgørende for mange dyrs overlevelse.
Science has shown us that colour is crucial for survival for many animals.