AT LETTE in English translation

• to facilitate
• to ease
• to lighten
• to relieve
• to alleviate
• to help
• to simplify
• easier
• to make it easier
• to faciliute
• that light

Examples of using At lette in Danish and their translations into English

Prøver du at lette samvittigheden?
Trying to ease your conscience?

Formålet er at lette udgiftsbyrden for sygeforsikringen.
The objective is to lighten the cost of health insurance.

Plus Javadi er på jorden at lette et møde mellem jer to.
Plus Javadi's on the ground to facilitate a meeting between the two of you.

Vi ønsker at lette jeres frustrationer, for denne rejse har været lang og usikker.
We wish to alleviate your frustrations, for this journey has been long and rambling.

Der er nogle anden måde at lette?
Is there some way to make it easier?

Den prøver at lette trykket.
It is trying to relieve the pressure.

Så hun begyndte at lave te for at lette hendes bortgang. Hun var i vildrede.
So she started making a tea to ease her passing.

At lette din død?
To facilitate your death?

De særskilte baner har bl.a. til formål at lette kontrolprocedurerne og undgå unødige forsinkelser.
These separate lanes are intended to simplify the control procedures and avoid unnecessary delays.

Det lader til, at muldvarpen forsøgte at lette sin byrde.
It seems our mole was trying to lighten their load.

Er at lette lidelser, ikke at forværre dem.
Is to relieve suffering--not add to the pile.

Pin sidesømmene sikrer at lette foran på bagsiden.
Pin the side seams ensuring to ease front onto back.

At lette alle unges adgang til programmet.
To facilitate access to the programme for all young people.

Der er dog ikke noget, vi kan gøre for at lette dit tunge hjerte.
To lighten your heavy heart. However, there is nothing we can do.

De prøver at lette trykket.
They're trying to relieve the pressure.

Den tredje målsætning er at lette den frie bevægelighed.
The third objective is to facilitate freedom of movement.

AWS lanceret Sagemaker at lette vedtagelsen.
AWS launched Sagemaker to ease adoption.

Jeg forsøger bare at lette stemningen.
I'm just trying to lighten the mood.

Og jeg er her for at lette jer fine folk for alle jeres penge.
And I'm here to relieve you fine people from all your money.

Vi har også indført regler for at lette tilgangen.
We have also introduced rules to facilitate access.