AT OMDØBE in English translation

• to rename

Examples of using At omdøbe in Danish and their translations into English

Du kan manuelt rette mappenavne i Outlook efter konvertering ved at omdøbe dem.
You may manually correct the folder names in Outlook after conversion by renaming them.

Du behøver ikke at omdøbe billederne til en bestemt ordre ligesom du gør i QuickTime Player Pro.
You don't need to rename the photos for a specific order like you do in QuickTime Player Pro.

Eml", så sørg for at omdøbe og/ eller flytte den forrige besked for at undgå at overskrive.
Eml", so make sure to rename and/or move the previous message to prevent overwriting.

Sørg for at omdøbe en fil, som du vil gendanne i forlængelse af. VHD fil.
make sure to rename a file that you want to recover in the. VHD file extension.

BatchRename er for dig at omdøbe filer frit med alle former for regler, du har defineret så mange som du like.
BatchRename is for you to rename files freely with all kinds of rules you defined as many as you like.

Du er ved at omdøbe følgende filer.
You are about to rename the following files.

kan du enten vælge at omdøbe eller tilsidesætte den.
you can either choose to rename or override it.

tilbyder Qt Creator nu at omdøbe filer med samme base navn også.
Qt Creator now offers to rename files with the same base name as well.

Ray-Ban var så imponeret over, at de selv har besluttet at omdøbe den stil”Nina” i hendes ære.
Ray-Ban was so impressed that they even decided to rename the style“Nina” in her honor.

Nedertysk", har nogle tyske akademikere valgt at omdøbe det gamle sprog til"oldnedertysk" for at holde det i traditionen med tyskificering.
Low German,” some German academics have resorted to renaming the ancestral language“Old Low German” in keeping with the tradition of Germanizing.

Undgå at omdøbe filsystemet fra. Ost til. Pst før konvertere det ved hjælp af professionelt konvertere software.
Avoid renaming the file system from. ost to. pst before converting it by using professional converting software.

En endnu enklere løsning ville være at omdøbe filen fra mod_evasive.
An even simpler solution would be renaming the file mod_evasive.

Klik på Omdøb for at omdøbe en forindstilling, skriv et beskrivende navn for den,
To rename a preset, click Rename, type a descriptive name for the preset,

Der henvises til vores fjernelse instruktioner nedenfor.I stedet for blot at omdøbe filerne i EncryptServer2018 ransomware genererer en unik offer id.
Refer to our removal instructions below. Instead of simply renaming the files the EncryptServer2018 ransomware generates an unique victim ID.

Hvad det muligt for dig at gøre, er at omdøbe fanen stack,
What it enables you to do is rename the tab stack

snake og. TGIF at omdøbe beskadigede filer.
snake and. TGIF that rename corrupted files.

Hvad er nyt i version 3.0.3: Tilføjer en service for at omdøbe job i overvågningen repository.
What is new in version 3.0.3:Adds a service for renaming jobs in the monitoring repository.

Luk Registreringsdatabasen bagefter, og test det ved at omdøbe en fil udvidelse til et ukendt.
Close the Registry afterwards and test it by renaming a file extension to an unknown one.

Elementer fra det øjeblik åbnes med et enkelt klik på musen, som forhindrer, at omdøbe til at udløse.
Items are from that moment on opened with a single mouse click which prevents the renaming to trigger.

parre det igen med din Mac ved at omdøbe det.
pair it again with your Mac by renaming it.