Examples of using At pynte in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efter at pynte hende med nogle elegante tøj.
After that, dress up her with some elegant clothes.Traditionen med at pynte juletræet kom fra Tyskland.
Scott elsker at pynte træet.
Scott loves decorating the tree.Det nytter ikke at pynte på det.
There's no point in sugarcoating it.Er du ved at pynte juletræ?
You look like you're decorating a Christmas tree?Var det Eva, der havde fundet på at pynte kisten med rødkål?
Was it Eva that had thought about decorating kisten with red cabbage?Piger, kom herover og hjælp os med at pynte træet.
Vil du hjælpe mig med at pynte træet færdigt?
You wanna help me finish decorating the tree?Jeg tænkte, du kunne hjælpe mig med at pynte det i aften.
Hvad så med at begynde med at pynte træet? Jah?
Vil du hjælpe os med at pynte træet?
Would you like to help us decorate a tree?hjælp brandfolkene med at pynte træet.
help the firefighters decorate the tree.ændre hendes fysiognomi og efter at pynte hende!
change her physiognomy and after that dress up her!Hvem lægger så meget arbejde i at pynte en bus?
What kind of man puts this much work into decorating a bus?Måske kan du begynde at pynte juletræ?
Maybe you could start decorating the Christmas tree,?Bedstemor, tak for at pynte kassen.
Grandma, thanks for decorating the box.Tom bad Mary om at hjælpe med at pynte hans juletræ.
Tom asked Mary to help decorate his Christmas tree.Alle smølfer hjælper til med at pynte træet.
Every Smurf helps decorate the tree.Det giver muligheder for at pynte, hænge ud med nogen nye,
Nisselandskabet er en sjov måde at pynte til jul på og en dejlig tradition, som de fleste af os husker fra dengang, vi var børn.
The Santa scenery is a fun way to decorate for Christmas and a lovely tradition which most of us remember from our childhood.
