AT SE BYEN in English translation

• to see the city
• to view the city

Examples of using At se byen in Danish and their translations into English

At se byen fra vandet giver en enestående udsigt over byen,
Seeing the city from the water provides a unique view of the city,

Turbåde på floden er en anden mulighed for at se byen fra en anden vinkel- frokost cruise,
Riverboats are another option for seeing the city from a different angle- lunch cruise,

parken omkring Oslo slot, så vi nåede faktisk at se byen også i solskin.
so in fact we did get the possibility of seeing the city in sunlight, too.

giver os mulighed for at se byen med nye øjne….
integrated performances and allow us to observe the city with fresh eyes….

som også nyder at se byen og være turist i là ̧bet af dagen.
out at night but who also enjoy seeing the city and being a tourist during the day.

Biludlejning i Paris er en mulighed for at se byen med øjnene af parisere.
Car rental in Paris is an opportunity to see the city with the eyes of Parisians.

kom den begejstrede menneskemængde ind for at se byens betagende nye Scientology kirke.
the ecstatic crowd surges forward to behold the city's enchanting new Church of Scientology.

Uanset om det er at deltage dit fællesskab i et bytorv at se byens lys gå mørke
Whether it's joining your community in a town square to watch the city lights go dark

er en god måde at se byens fantastiske seværdigheder
is a good way to see the city's amazing sights

Jeg glæder mig til at se byen.
I'm looking forward to exploring the city.

Jeg vil bruge en dag på at se byen. Udmærket.
I shall devote one day to seeing the city. Very well.

Men HERREN steg ned for at se Byen og Tårnet, som Menneskebørnene byggede.
Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.

Men HERREN steg ned for at se Byen og Tårnet, som Menneskebørnene byggede.
The LORD came down to see the city and the tower which the sons of men had built.

Men HERREN steg ned for at se Byen og Tårnet, som Menneskebørnene byggede.
And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.

Nu vi sidder fast her i morgen, kunne det være rart at se byen. Hvad så?
It may be nice to see the city.- What's up? You know, since we're gonna be stuck here tomorrow?

Jeg bor ikke i der her pyramide for at se byen for foden af den forfalde til kaos.
And I did not take up residence in this pyramid so I could watch the city below decline into chaos.

ens øjne er fri til at se byen.
you have your eyes free to see the city.

mange af dem bruger mulighed for at leje en bil for at se byen med maksimal komfort.
many of them use the opportunity to hire a car to see the city with maximum comfort.

skyldes som du vil være i stand til at se byen med maksimal komfort
due to which you will be able to see the city with maximum comfort

mange af dem bruger mulighed for at leje en bil for at se byen med maksimal komfort.
many of them use the opportunity to hire a car to see the city with maximum comfort.