AUBERT in English translation

• aubert

Examples of using Aubert in Danish and their translations into English

Jeg stemmer for betænkningen fra vores kollega Marie-Hélène Aubert om et fællesskabssystem til at bekæmpe ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri.
Ladies and gentlemen, I am voting in favour of the report tabled by our colleague Marie-Hélène Aubert on a Community system to prevent illegal, unreported and unregulated fishing.

Først vil jeg takke ordføreren fru Aubert og medlemmerne af Udvalget om Landbrug
I want to start by thanking the rapporteur, Mrs Aubert, and the members of the Committee on Agriculture

Monteret Aubert broen har været kontureret til at matche form af monteret gribebrættet,
The fitted Aubert bridge has been contoured to match the shape of the fitted fingerboard,

fru Aubert, ved jeg ikke, om De har haft mulighed for at følge den congolesiske presse på stedet.
Mrs Aubert, I do not know whether you have been following the Congolese press on the ground.

Marie-Hélène Aubert, fra min gruppe for hendes store og flotte arbejde med betænkningen.
Marie-Hélène Aubert for the amount of work she has put in successfully to this report.

Lad mig begynde mit indlæg med at takke fru Aubert og alle medlemmerne af Fiskeriudvalget for deres deltagelse i denne meget omfattende betænkning om ulovligt,
ES I would like to begin by thanking Mrs Aubert and all of the members of the Committee on Fisheries for their involvement in this truly exhaustive report on illegal,

hvor mine kolleger Marie-Hélène Aubert og Michael Earle deltager.
which my colleagues Marie-Hélène Aubert and Michael Earle are attending, will be able to provide us with some answers.

Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Marie-Hélène Aubert for Fiskeriudvalget om forslag til Rådets forordning om en EF-ordning,
The next item is the report by Marie-Hélène Aubert, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal

Hr. formand! Jeg takker fru Aubert for hendes indsats, der minder os om, hvad sørøveriet på havene betyder,
(ES) Mr President, I would like to thank Mrs Aubert for her report, which reminds us of the problem of piracy at sea

Som fru Aubert og andre har fremhævet,
As Mrs Aubert and others have stressed,

jeg vil også gerne lykønske fru Aubert med hendes indsats og takke hende for den behandling, hun har givet de mange ændringsforslag, som vi fra Den Socialdemokratiske Gruppe har stillet.
I too should like to congratulate Mrs Aubert on this report and on the way in which she has dealt with the numerous amendments that we in the Socialist Group in the European Parliament tabled.

Damien og Caroline Aubert, søn og datter af Alain, august 2016 En ældre bror Aurelian arbejder sammen med moderen Christine på Domaine Autrand i Vinsobres. Damien er sammen med faderen ansvarlig for vinfremstillingen på Grand Retour.
Alain Aubert at the domain August 2016 Alain Aubert and Hugues Meffre are copresidents of the Syndicat of Plan de Dieu Damien and Caroline Aubert, son and daughter of Alain Aubert- 2016 An older brother Aurelian works together with his mother Christine at Domaine Autrand in Vinsobres.

Betænkningen, som er resultatet af en vedholdende indsats fra fru Aubert, som jeg takker varmt,
This report, which is the result of the unrelenting efforts of Mrs Aubert, to whom I pay tribute,

Skriftlig.-(FR) Jeg har stemt for betænkningen af min franske kollega Marie-Hélène Aubert, som foreslår under høringsproceduren at ændre forslaget til Rådets forordning om en EF-ordning,
In writing.-(FR) I voted in favour of the report by my French colleague Marie-Hélène Aubert, which proposes amending, via the consultation procedure, the proposal for a Council

jeg vil begynde med at lykønske fru Aubert med hendes betænkning, der blev vedtaget ensstemmigt i Udvalget om Landbrug
I would like to begin by congratulating Mrs Aubert on her report, which was approved unanimously in the Committee on Agriculture

Jeg vil gerne først lykønske fru Aubert med sit fremragende stykke arbejde siden starten af mandatet,
I should like to begin by congratulating Mrs Aubert on the excellent work she has done since the start of the mandate,

så meget mere som den årlige fangstmængde på 100 mio tons vækker bekymring hos alle eksperter- bl.a. Maurice Aubert fra CERBOM i Nice.
all the more so since the 100 million tonnes fished each year cause disquiet with all the experts,- and Maurice Aubert of the CERBOM in Nice in particular.

Moncler Aubert Euramerican Style Jakke Mænd Zip Hooded BlackMoncler en tøj sensation begynder i mode hovedstad i verden,
Moncler Aubert Euramerican Style Jacket Men Zip Hooded Black, Moncler a clothing sensation beginning in the fashion capital of the world,

Highly Flamed Gran og Maple Body Full Ebony Fittings Thomastik Dominant Strenge og Aubert Bridge Kommer med Brazilwood Bow,
Maple Body Full Ebony Fittings Including Hill Pegs Thomastik Dominant Strings and Aubert Bridge Includes Hardwood Bow,

Gennem Deres spørgsmål eller forslag, fru Aubert, giver De efter min mening grundlæggende udtryk for det,
Mrs Aubert, I believe that, fundamentally, through your question