AUDY in English translation

• audy

Examples of using Audy in Danish and their translations into English

Den rådgivende ordfører, hr. Audy, støtter Kommissionens forslag, der har til formål at fremme fordelene ved det europæiske samarbejde,
The draftsman, Mr Audy, supports the Commission's proposals aiming to promote the added value of cooperation at European level,

Som svar til hr. Audy vil jeg sige, at den foranstaltning, som han sidste år anmodede Det Europæiske Banktilsynsudvalg(CEBS) om at træffe, er blevet truffet.
In answer to Mr Audy, I would say that the action that he requested last year from the Committee of European Banking Supervisors(CEBS) has indeed been carried out.

Jeg vil gerne lykønske hr. Audy, fordi han gjorde det meget klart, at transeuropæiske net har særlig betydning for os.
I would like to congratulate Mr Audy, because he made the point very well that trans-European networks have particular significance for us.

EN Næste punkt på dagsordenen er betænkning af hr. Audy for Udvalget om Industri,
Τhe next item is the report by Mr Audy, on behalf of the Committee on Industry,

ordføreren og hr. Audy.
and Mr Audy have emphasised.

Jeg hilser den betænkning, min kollega hr. Audy har skrevet på eget initiativ, velkommen. Betænkningen beskriver vigtigheden af en konsekvent implementering af toldprocedurer, så det indre marked kan fungere ordentligt.
(CS) Madam President, I welcome the own-initiative report by my colleague Mr Audy, which looks at the importance of rigorously implementing customs procedures for the proper functioning of the internal market.

Forud for forhandlingerne i dag er der gået måneder med omhyggeligt arbejde udført af hr. Audy, skyggeordførerne og andre medlemmer af Udvalget om Industri,
Leading up to the discussions today are the months of painstaking work by Mr Audy, the shadow rapporteurs, the other members of the Committee on Industry,

Når det er sagt, mener jeg, at de spørgsmål, som hr. Audy og fru Carvalho har behandlet- og som jeg vil fokusere på i andre taler- alle er bemærkelsesværdige.
That said, I believe that the issues addressed by Mr Audy and Mrs Carvalho- on which I will focus in other speeches- are all worthy of note.

Jeg vil ikke sige til hr. Audy, om det er en positiv
I will not tell Mr Audy whether it is a positive

Min kollega hr. Audy, som er ordfører for udtalelsen fra Budgetkontroludvalget, er blevet forhindret i sidste øjeblik,
my colleague Mr Audy, who is draftsman of the opinion of the Committee on Budgetary Control, has been delayed

Jeg vil gerne udtrykkeligt takke hr. Audy endnu en gang for at støtte små
I would like to expressly thank Mr Audy once again for supporting small

hr. Audy, hvis bekymring jeg deler med hensyn til,
Mr Audy, whose concern I share,

Jeg er klar over, at der er behov for, som hr. Audy lige har sagt,
I am aware of the need, as Mr Audy has just pointed out,

Jeg er dog enig i det, hr. Audy sagde, nemlig at det også er særdeles vigtigt at bevæge sig i retning af et øget tilsyn,
I agree, however, with what Mr Audy said: it is also very important to move in the direction of increased supervision,

hr. Audy, for at have accepteret det ændringsforslag, jeg har fremsat, hvori Kommissionen opfordres til at indskyde flere penge
Mr Audy, for accepting the amendment I tabled asking the Commission to introduce more money in the Seventh Framework Programme for research into,

Investeringsbank opfatter jeg og min kollega, hr. Audy, EU-garantierne til Den Europæiske Investeringsbank(EIB) som et meget vigtigt emne.
Mr Audy, treat the European Union guarantees provided for the European Investment Bank(EIB) as a very important issue.

Det er ikke et af vores mål at gå tilbage til protektionisme, som hr. Audy lige har sagt,
Returning to protectionism is not one of our goals- as Mr Audy has just said-

De giver mig lejlighed til at reagere på den betænkning, Jean-Pierre Audy har forberedt, og som Udvalget om International Handel godkendte enstemmigt den 6. maj.
I am pleased that you allow me to react to the report prepared by Jean-Pierre Audy and unanimously adopted by the Committee on International Trade on 6 May.

Også jeg vil gerne takke hr. Audy og hele Udvalget om Industri,
should like to thank Mr Audy and the entire Committee on Industry,

Hr. Audy har gennemgået tilsyn,
As far as supervision is concerned, Mr Audy has gone over this,