AUTISME in English translation

• autism
• autistic

Examples of using Autisme in Danish and their translations into English

Og det kom til at lyde lidt ufølsomt over for folk med autisme.
And it kind of came across as a little insensitive to the autism community.

Det diagnosticeres ofte som autisme.
They usually think it's autism.

Svært at sige, men det kan måske kurere autisme.
It's a mouthful, but it may be the first step to finding a cure to autism.

at deres barn- autisme.
psychiatrists that their child- autistic.

Dermed kan iPad fungere som et effektivt værktøj for personer med autisme eller opmærksomheds vanskeligheder
So iPad can be a powerful tool for autistic people or those with attention

Det er dem, og kun dem, der kan vende den farlige tendens til autisme, individualisme og forbrugerisme,
Those are the only ways to reverse the dangerous trend towards isolationism, individualism and consumerism,

Jeg kender politiet, du ved alt om autisme, og jeg synes… vi er et godt team. -Ja.
I know the first responders, you know about all the autism stuff and I think… we would do a great job, as a team.- Yeah.

Der diagnosticerede Max med autisme. Vi tog ham med til en børne-neurolog, Se.
We took him to the hospital, where we met with a child neurophysician, Look. and he, at that time, formally diagnosed Max with autism.

du ved alt om autisme, og jeg synes… vi er et godt team. -Ja.
you know about all the autism stuff and I think…- Yeah.

Indtil for nylig blev det antaget, at diagnosen autisme er en sætning for et barn,
Until recently it was believed that the diagnosis of autism is a sentence for a child,

Diagnosen autisme er ikke på grundlag af en analyse,
Diagnosis of autism is not on the basis of any analysis,

Har autisme. og to af dem, Meadow og hendes bror Colton,
Are on the autism spectrum. and two of them, Meadow

hvordan jeg oplever min autisme.
let you in on my experience of autism.

Saa i maa begynde at taenke for dig selv- og vi har vi har ogsaa faaet autisme og autisme-spectrum forstyrrelser i forskellige grader.
And you have got to start thinking- plus we have got all the autism and the autism-spectrum disorders, and different grades of them.

toksicitet i vacciner kan have foranlediget symptomer, der ligner autisme.
toxicity in vaccines may have produced symptoms similar to autism.

som faktisk forårsagede de symptomer, der lignede autisme.
that were actually causing symptoms that mimicked those of autism.

Alle disse børn kom til vores klinik diagnosticeret med autisme, opmærksomhedsunderskud, mental retardering, sprogproblemer.
All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems.

som alle kræver et godt lydmiljø: alvorligt hørehæmmede midlertidigt hørehæmmede fremmedsprogede elever elever med ADHD og autisme I Storbritannien er man i færd med at implementere en ny standard for klasselokaler til specielle undervisningsbehov.
profound hearing impaired temporarily hearing impaired non-native speakers ADHD and autistic students In the United Kingdom a new Special Educational Needs classroom standard is being implemented.

Det stigende antal børn, der har symptomer, der ligner autisme, skyldes toksiner i vaccinationer,
The growing numbers of children who have symptoms that are similar to autism is due to toxins in inoculations,

I en undersøgelse foretaget af Dr. Bernard Rimland fra autisme Research Institute i San Diego fandt Deaner for at være næsten dobbelt så effektiv i behandling af børn med ADD
In one survey by Dr. Bernard Rimland from the Autism Research Institute in San Diego, Deaner was found to be almost twice as effective in treating children with