AUTOSTOL in English translation

• car seat
• child seat
• car seats

Examples of using Autostol in Danish and their translations into English

Direkte forbindelse mellem bil og autostol.
Direct link between car and seat.

Denne autostol er godkendt til universal brug,
This child seat is approved for universal use

CYBEX spædbarns autostol er imponerende let,
The CYBEX infant car seats are impressively lightweight,

Se, hvor stor mængde bagage du kan medbringe til barnet inklusive autostol og klapvogn.
Find out how much baggage you can bring for your child, including car seats and strollers.

En autostol tæller som bagage
A child car seat counts as baggage

Denne autostol vokser med barnet
This seat grows with the child

Bussen har en autostol til børn i alderen 0-1 år og en autostol til børn i alderen 1-4 år.
The bus has a child's seat for babies aged 0-1 years and a child's seat for children aged 1-4 years.

En gruppe af ligesindede velbevandret med design og konstruktion af autostol har kom fremsendt med en vision om at holde børnene sikkert i biltur!
A group of like-minded people well versed with design and engineering of child car seat has came forwarded with one vision to keep kids safe in car journey!

Dette autostol vokser med barnet
This seat grows with the child

Seat-to-chassis teknologi Den innovative Seat-til-Chassis teknologi skaber en direkte forbindelse mellem autostol og bilens undervogn.
Seat-to-chassis technology The innovative Seat-to-Chassis technology creates a direct link between the seat and the chassis.

Udvikling af nye kundegrupper gennem fælles arrangementer så som autostol tests med uheldssimulator hos ACE Auto Club Europa.
Access to new customer groups through joint organisation of events such as child seat safety tests with the accident simulator of the ACE Auto Club Europa.

Hvordan ved jeg, at min barn er klar til at skifte autostol til den næste gruppe?
How do I know when my child needs to change to a seat in the next group up?

covers, autostol, autostol og så videre.
covers, car seat, child car seat and so on.

fra ca. 3 og opefter omdannes autostolen simpelt til en gr. 2/3 autostol.
above the car seat is simply converted into a Group 2/3 seat.

For hvordan i alverden skulle hun vide, hvad hun skal kigge efter, når hun i morgen skal ud og købe autostol til sin baby?
How on earth should she know what to look for when she goes to buy a car seat for her baby tomorrow?

Ved justering af nakkestøtten justeres ligge-/hvilevinklen automatisk, og autostol vokser med barnet.
By adjusting the headrest the sitting angle changes automatically and the car seat grows with the child.

Denne autostol er godkendt til universal brug,
This child seat is approved for universal use

der foldede de forskellige dimensioner ud i forhold til købet af en autostol, ville hun blive ført videre i sin købsproces… frem for at ende op i en situation fuld af frustration.
for example, showed the various dimensions of car seats, she would be able to move forward in her buying process, rather than ending up frustrated and overwhelmed.

stødkræfterne ledes mod den stødabsorberende pude, og dette forhindrer, at barnets hoved kastes pludseligt frem og tilbage som i en autostol med skulderseler.
this prevents the baby's head from being abruptly thrown forward or backward, as in a child seat with a conventional shoulder harness.

skal checkes ind. Hvis man tager en autostol med, indgår denne i den samlede bagagevægt.
must be checked in. The weight of the car seat is included in the baggage allowance.A