Examples of using Azkaban in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kun at han er flygtet fra Azkaban.
Sirius Black er flygtet fra Azkaban.
Sirius Black escaped from Azkaban to come after you?Fangen fra Azkaban" den tredje bog.
Prisoner of Azkaban," book number three.Manden som selv flygtede fra Azkaban.
By a man with personal experience in escaping from Azkaban.Jeg agter ikke at tage til Azkaban.
I have no intention of going to Azkaban.Jeg vil nødig se dig i Azkaban igen.
I don't wanna see you get chucked back in Azkaban.Jeg vil nødig se dig i Azkaban igen.
I don't want to see you get trapped back into Azkaban.Og det er derfor han er flygtet fra Azkaban.
And that is why he has escaped from Azkaban.Halvdelen af cellerne i Azkaban, er fyldt takket ham.
Half the cells in Azkaban are filled thanks to him.Vil Hogwarts indtil videre… være værst for Dementorene fra Azkaban.
Hogwarts will, until further notice, play host to the dementors of Azkaban.Hvis Hagrid sIipper ud af Azkaban, sIår jeg ham ihjeI.
If Hagrid ever gets out of Azkaban, I will kill him.Hvis Hagrid slipper ud af Azkaban, slår jeg ham ihjel.
If Hagrid ever gets out of Azkaban, I will kill him.Jeg vil ikke se dig fanget og ført tilbage til Azkaban.
I don't wanna see you get chucked back in Azkaban.Der er nok en celle i Azkaban med dit navn på.
Or else a cell in Azkaban will have your name on it.Igor Karkaroff, du er ført hertil fra Azkaban efter eget ønske.
To present evidence to this council. Igor Karkaroff, you have been brought from Azkaban at your own request.Lgor Karkaroff, du er ført hertil fra Azkaban efter eget ønske.
To present evidence to this council. Igor Karkaroff, you have been brought from Azkaban at your own request.Der er nok en celle i Azkaban med dit navn på.
I expect there's a cell in Azkaban with your name on it.Højesteretten vil undersøger sagen i mellemtiden bliver sendt tilbage til Azkaban.
In the meantime, you will return to Azkaban.Jeg vil ikke se dig fanget og ført tilbage til Azkaban.
I don't want to see you get trapped back into Azkaban.Om hvorfor to Dementorerer var så langt væk fra Azkaban,-.
Into why the two Dementors were so very far from Azkaban.
