BALTISK in English translation

• baltic

Examples of using Baltisk in Danish and their translations into English

Hver ansøgning skal inddrage mindst to baltiske lande.
Each application must include at least two Baltic countries.

Vi indførte NATO helt op til Ruslands baltiske dørtrin.
We went and rolled out NATO right up to Russia's Baltic doorstep.

Vi indførte NATO helt op til Ruslands baltiske dørtrin.
Right up to Russia's Baltic doorstep… We went and rolled out NATO.

Det er rigtigt, at baltiske damer ligne en prinsesse.
It is true that Baltic ladies look like a princess.

Alle vores produkter er lavet af 100% ægte baltiske rav!
All our products are made from 100% genuine Baltic amber!

Ny Markedschef for BioMar's baltiske område- BioMar.
New Commercial Manager in BioMar Baltic Area- BioMar.

Udbredelse: I Finland bygger den rede på Baltiske øer og strande.
Distribution: In Finland nests on Baltic islands and seashores.

Alle fem nordiske lande samt de tre baltiske lande er repræsenteret i orkestret.
All five Nordic countries and the three Baltic countries are represented in the orchestra.

Fra Courland disse baltiske tyske kombineret med smv-anti-bolsjevistisk kræfter i et forsøg på at generobre Riga.
From Courland these Baltic German combined with sme anti-Bolshevik forces in an attempt to recapture Riga.

Vi er aktive i de nordiske og baltiske lande- Danmark,
We are active throughout the Nordic and Baltic countries- Denmark,

Riga er den største af de tre baltiske hovedstæder og betragtes bredt som et kulturcenter.
Riga is the largest of the three Baltic capitals and is widely considered a cultural center.

STOL BALTISKE EVOLUTION VASK REM Enheden er udstyret med en vippe skål,
CHAIR BALTIC EVOLUTION WASH REM The unit is equipped with a tilting Bowl,

Her samles nordiske og baltiske professionelle inden for den moderne dans i Mariehamn på Ålandsøerne, som ligger mellem Finland og Sverige.
The event gathers dance professionals from Baltic and Nordic countries to the Åland Islands located between Finland and Sweden.

Denne situation gentages i adskillige baltiske lande, hvor den lokale mafia har allieret sig med den grænseoverskridende mafia for at danne et organiseret forbryderkartel.
This situation is being repeated in several Balkan countries where the local mafia has joined forces with the cross-border mafia to form an organised crime cartel.

I uge 29 mødes nordiske og baltiske unge og skaber en musikalsk
In week 29, young people from the Nordics and Baltics meet and create musical

Jeg tror på, at det vil styrke vores fællesskabsfølelse, da de baltiske og centraleuropæiske lande, der nu tiltræder Unionen, har dybe rødder i en fælleseuropæisk kulturarv.
I believe it will strengthen our sense of alliance, as the countries of the Baltic and Central Europe that are now joining the Union are firmly rooted in a common European cultural heritage.

umoderne at tale om en EU-udvidelse, men det skal understreges, at et EU-medlemskab ville være en rigtig god idé for en række baltiske stater.
it should be stated quite clearly that EU accession for a number of Balkan states would be a very good idea.

Østersøgasledningen, der realiseres af Tyskland og Rusland i modstrid med både Polens og de andre baltiske landes interesser, er et tydeligt eksempel på dette.
A striking example of this is the way in which Russia and Germany are implementing their Baltic Sea gas pipeline investment to the detriment of the interests of both Poland and the other Baltic States.

Hvorfor forsvarer vi et baltisk lortehul.
Why the hell are we defending some Baltic shithole.

Endnu en konto fra Baltisk Styrke.
Another Baltic Strong account.