BARBAREN in English translation

• barbarian

Examples of using Barbaren in Danish and their translations into English

Barbarerne går mod vest.
The barbarians head west.

De kalder os barbarer, fordi vore skikke er anderledes end deres.
Savages they call us, Because our manners Differ from theirs.

Fascister, barbarer, jeg slår dem alle ihjel.
I'l kill them all. Fascist barbarians.

Barbarer, ikke sandt, Stan?
Right, Stan? Savages.

Barbarer har ingen.
Savages have no.

En barbar som du forstår det ikke.
But to a barbarian like you, it's nothing.

Barbarerne vil blive renset.
The barbarians will be cleansed.

Men skulle barbarerne ikke tabe kampen ved Carthage?
But shouldn't the barbarians lose the battle of Carthage?

Disse barbarer lyver.
These barbarians are liars.

Måske er vi barbarer, men vi er ikke vilde.
We may be barbarians but we're not savages.

Vi var ikke fremmede barbarer, der hamrede løs på byvæggene.
We weren't foreign barbarians pounding on the city walls.

Barbarer der ikke forstår fremskridt.
Savages that don't understand progress.

Vi var ikke fremmede barbarer, der bankede på bymuren.
We weren't foreign barbarians pounding on the city walls.

Barbarerne nærmer sig.
The barbarians are approaching.

Til barbarerne!
Off to Barbary!

Disse barbarer, de--.
These savages, they.

Ingen barbarer ved porten. Ingen angreb.
No attacks. No barbarians at the gate.

Ingen barbarer ved porten. Ingen angreb.
No barbarians at the gate. No attacks.

Måske stormer barbarerne ikke porten.
Maybe these barbarians don't use a gate.

De er barbarerne ved porten,-.
They are the barbarians at the gate.