Examples of using Barish in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mr. Barish?
Mit navn er Joel Barish. Jeg er her for at slette Clementine Kruczynski.
My name is Joel Barish, and I'm here to erase Clementine Kruczynski.Mr. Barish… Så jeg kan ikke vise dem beviser.
Mr. Barish, so I can't show you evidence.dommer Barish. Nitten procent er recidivist-raten for tiltalte, Nitten procent?
Judge Barish. 19%? 19% is the recidivism rate of defendants tried?Dommer Barish bruger en domsalgoritme, der er bygget til at røvrende min klient og alle, der ligner ham.
And I'm pretty sure I need the help of an expert to discredit it… that was basically built to screw my client and everyone who looks like him, Judge Barish is using a sentencing algorithm.Den algoritme, som Barish vil bruge, er så langt fra objektiv, at jeg ikke har et ord for det.
This algorithm Barish wants to use is so far from objective I can't even find a word to describe it.Faktisk, Mr. Barish… så vil jeg få en bedre følelses aflæsning, hvis du undlod alle de verbale beskrivelser af objekterne.
Actually, Mr. Barish, I will get a much better emotional readout… if you refrain from any sort of verbal description of the items.Hvis du undlod alle de verbale beskrivelser af objekterne. Faktisk, Mr. Barish… så vil jeg få en bedre følelses aflæsning.
Uh, actually, Mr. Barish, I will get a much better emotional readout… if you refrain from any sort of verbal description of the items.Faktisk, Mr. Barish… så vil jeg få en bedre følelses aflæsning… hvis du undlod alle de verbale beskrivelser af objekterne.
If you refrain from any sort of verbal description of the items. Uh, actually, Mr. Barish, I will get a much better emotional readout.dem til at gøre, Mr. Barish, er at gå hjem.
Mr. Barish, Now, the, uh… is to go home.det… første vi skal have dem til at gøre, Mr. Barish.
Mr. Barish, and collect everything you own… that has some association with Clementine.du må også overveje, om dommer Barish Du skal forsvare Keenan så godt, du kan, vil lytte, om hun er stålsat.
of course, but you also have to consider whether Judge Barish You have to defend Keenan.Eller om hvis du er stålsat, vil det så værre for Keenan. men du må også overveje, om dommer Barish Du skal forsvare Keenan så godt,
But you also have to consider whether Judge Barish as vigorously as you can, of course, whether your diggingBarish gav kun Keenan seks måneder.
Barish only gave Keenan six months.Mr. Barish, hvis De vil komme indenfor.
Mr. Barish, if you would like to, uh… to come inside.Jeg hedder JoeI Barish og viI sIette CIementine Kruczynski.
My name is Joel Barish, and I'm here to erase Clementine Kruczynski.Jeg hedder Joel Barish og vil slette Clementine Kruczynski.
My name is Joel Barish, and I'm here to erase Clementine Kruczynski.Rart at møde dem, Mr. Barish.
Great to meet you, Mr. Barish.Øh, det er jeg ked af, Mr. Barish.
Oh, I-I'm sorry, Mr. Barish.Jeg er her for at slette Joel Barish.
I'm here to erase Joel Barish.
