BARNEPIGERNE in English translation

• nannies
• babysitters

Examples of using Barnepigerne in Danish and their translations into English

Andre barnepiger går i parken.
Other nannies go to the park.

Os barnepiger elsker en god sladder.
Us nannies love a good gossip.

Sendt mig to barnepiger, der intet vidste om børn.
Sent me two nannies who knew nothing about children.

Vi barnepiger er ikke hjerteløse.
We nannies, we aren't cold-hearted.

Chloe er barnepige i samme bygning.
Chloe nannies for another family in the building.

Nu skal du få"Barnepige på slap line.
I will give you"Nannies Gone Wild.

Jeg er opdraget af barnepiger.
I was raised by nannies and housekeepers.

Alle børnene… Med barnepiger, selvfølgelig.
All the kids… With the nannies, of course.

Var det derfor du aldrig havde barnepiger til dine døtre?
Is that why you never had nannies for your girls?

Men de har ikke råd til barnepige.
But none of them can afford nannies.

Og her sad jeg og talte om barnepiger.
And here I was talking about nannies.

Jeg skal ikke tænke på barnepiger.
I don't have to worry about nannies.

Ja, men de hed ikke barnepiger dengang.
Yeah, only we didn't call them nannies then.

Du bør altid have tre barnepiger klar til enhver tid.
You should always have three nannies on-call at all times.

Ingen hyrer barnepiger mere.
No one's hiring nannies anymore.

Vi har lige lavet fem dele om barnepiger.
We did a five-parter on nannies.

Fem dele om barnepiger.
Five-parter on nannies.

Nu er vi barnepiger med strømpistoler?
We're nannies with Tasers. And now?

Fem dele om barnepiger.
Parter on nannies.

Så er vi klar, barnepiger.
Nannies, we're ready.