BAYEUX in English translation

• bayeux

Examples of using Bayeux in Danish and their translations into English

Bayeux, France, FR- Søg efter ledige værelser
Bayeux, France, FR- rate requests,

fremmest at katedralen i Bayeux, som tapetet vides at have tilhørt allerede i 1476,netop blev bygget af biskop Odo kort efter invasionen,
foremost that the cathedral in Bayeux, to which the tapestry is known to have belonged already in 1476, was in fact built by bishop Odo

book nu Bayeux, France Ankomstdato Afgangsdato Voksne Børn Værelser/ enheder Søg i nærliggende steder Mest populære ejendomme i BayeuxBedste egenskaber i BayeuxBilligste ejendomme i BayeuxMest populære ejendomme i FranceBedste egenskaber i FranceBilligste ejendomme i France Ingen tilgængelighed for dit valg.
book now Bayeux, France Check-in Check-out Adults Children Rooms/ units Find the best places to stay Most popular properties in BayeuxBest properties in BayeuxCheapest properties in BayeuxMost popular properties in FranceBest properties in FranceCheapest properties in France No availability for your selection.

book nu Bayeux, France Ankomstdato Afgangsdato Voksne Børn Værelser/ enheder Søg i nærliggende steder Mest populære ejendomme i BayeuxBedste egenskaber i BayeuxBilligste ejendomme i BayeuxMest populære ejendomme i FranceBedste egenskaber i FranceBilligste ejendomme i France Ingen tilgængelighed for dit valg.
book now Bayeux, France Check-in Check-out Adults Children Rooms/ units Search nearby places Most popular properties in BayeuxBest properties in BayeuxCheapest properties in BayeuxMost popular properties in FranceBest properties in FranceCheapest properties in France No availability for your selection.

hele baggrunden derfor blev en halv snes år efter gengivet i normannisk version på det 70 meter lange billedtæppe, som kom til katedralen i Bayeux i Normandiet. Med Vilhelm fik England et helt nyt styre
the background for it was reproduced about ten years later in a Norman version on the 70 metre long picture tapestry which got to the cathedral in Bayeux in the Normandy. Britain got a totally new rule

til sidst på alle sider af de talløse fjendeskarer fra Coustances og Bayeux såvel som af hedninger blev de grumt hugget ned
surrounded on all sides by the countless crowd of enemies from Coustances and Bayeux as well as the pagans, they were cruelly cut down

Andre vigtige udnævnelser var den af Vilhelms halvbror, Odo, som biskop af Bayeux, i enten 1049 eller 1050.[2] Han henvendte sig også til gejstligheden for råd,
Another important appointment was that of William's half-brother Odo as Bishop of Bayeux in either 1049 or 1050.[2] He also relied

som hans fader hertug Wilhelm sendte til Bayeux for at lære dansk, Bayeux for at han kunne lære dansk.">
whom his father Duke Wilhelm sent to Bayeux to learn Danish, Bayeux so that he could learn Danish.">

begyndte styrkerne fra Coustances og Bayeux at gå over Dive."-"Der stod også kong Harald med folkene fra Coustance
the forces from Coustances and Bayeux began to go over Dive."-"There were also King Harald

Transfer Bayeux Paris Charles de Gaulle lufthavn,
Transfer Bayeux Paris airport Charles de Gaulle,

var direkte efterkommer af danske vikinger og lod sine sønner lære dansk i Bayeux- blev ved sin sejrrige invasion konge over England.
was an immediate descendant of Danish Vikings(and had his sons learn Danish at Bayeux)- became king of England after his victorious invasion.

Ved konsilet i Whitsun blev Lanfranc udpeget som ærkebiskop af Canterbury og Thomas af Bayeux blev ny ærkebiskop af York,
The Whitsun council saw the appointment of Lanfranc as the new Archbishop of Canterbury, and Thomas of Bayeux as the new Archbishop of York,

holdt pompøse taler i Bayeux og andre befriede byer,
sent to make pompous speeches in Bayeux and other liberated cities,

Gobelinen har nu hjemme i Musée de la Tapisserie de Bayeux, hvor du kan beundre det for en fornuftig pris.
the tapestry is now housed in the Musée de la Tapisserie de Bayeux, where you can go to marvel at it for a reasonable fee.

Bayeux specifikationen er også inkluderet.
The Bayeux specification is also included.

Billigste ejendomme i Bayeux.
Cheapest properties in Bayeux.

Fra CaenPå N13 skal du følge skiltene til Bayeux og tage afkørsel 36.
From CaenOn the N13 follow directions to Bayeux and take Exit 36.

kun en enkelt har"tveskæg"- Bayeux Museum.
only one has"forkbeard"- Photo Bayeux Museum.

Bedste egenskaber i Bayeux.
Best properties in Bayeux.

Mest populære ejendomme i Bayeux.
Most popular properties in Bayeux.