Examples of using Bedstefader in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tom Gilb er virkelig bedstefaderen til Aglie.
Bedstefaderen til alle moderne britiske frimureriske"tænketanke" blev født.
Bedstefaderen var romer, og hun var halvt dæmon.
And she was part demon. Her grandfather had been a Roman soldier.Bedstefaderen var romer, og hun var halvt dæmon.
Her grandfather had been a Roman soldier, and she was part demon.Bedstefaderen forstod sit barnebarn.
The grandfather, he understood the grandson.Jeg kommer fra bedstefaderen, og jeg går nu til onklen.
I'm coming from my grandfather and I'm going to my uncle.KV 96: Bedstefaderen laver grimasser,
KV 96: Grandfather makes faces,Som er er bedstefaderen til alle mikro-finans banker.
Which is the grandfather of all micro-finance banks.Send også en, der tager sig af bedstefaderen.
Send someone to take care of the grandfather too.manden og bedstefaderen er en og samme.
man and grandfather are one and the same.Okay, pointen er, vi har haft vores bedstemødre og bedstefædre og nu er de væk.
Okay, the point is, we all had our grandmother and grandfather.Dominique Roudil viderefører traditionen efter faderen Maurice Roudil og bedstefaderen Gabriel Roudil.
Dominique Roudil continues the tradition from her father Maurice Roudil and her grandfather Gabriel Roudil.Han kaldes derfor for forfaderen, eh, bedstefaderen, pitāmaha.
He's therefore called forefather, er, grandfather, pitāmaha.Og vi ved, at bedstefaderen har selvmordstanker.
And as we understood, the girl's grandfather suicidal tendencies.Og vi ved, at bedstefaderen har selvmordstanker.
We hear the child's grandfather has suicidal tendencies.Loven giver desuden forældremyndigheden over børn til faderen og bedstefaderen alene.
In addition, the law grants custody of children only to the father and grandfather.Bedstefaderen, Ricardo Alvarez,
The granddad, Ricardo Alvarez,Er bedstefædre normalt også fædre?
Is it normal for granddads also to be dads?De ulve er gamle nok til at kunne være jeres bedstefædre.
Ja. De er Heavy Metals bedstefædre.
Well, yeah. I mean, they're like the granddaddies of heavy metal.
