BEMALING in English translation

• paint
• livery
• paintwork
• painted

Examples of using Bemaling in Danish and their translations into English

Denne bemaling blev introduceret i 1993.
This paint scheme was introduced in 1993.

Denne bemaling blev introduceret i starten af 2005.
This paint scheme was introduced in the beginning of 2005.

Kant bemaling med blomster.
Edge painting with flowers.

Antik Huset i Glostrup* Et par signerede vaser i sort glas med bemaling.
Antik Huset. Danish Antique Dealer* A pair of black glass vases with decorations- both signed.

Et par signerede vaser i sort glas med bemaling.
A pair of black glass vases with decorations.

Med eller uden bemaling?
With or without painting?

Klits Antik Et par signerede vaser i sort glas med bemaling.
Klits Antik A pair of black glass vases with decorations.

Original stand og bemaling.
Original painting and mirror.

Mange CSX lokomotiver bærer stadig denne bemaling.
Many CSX locomotives still wear this paint scheme.

Skabet er i en smuk grå bemaling, med flot patina.
Painted a lovely pale grey, with lots of patina.

Et par signerede vaser i sort glas med bemaling.
A pair of black glass vases with decorations- both signed.

På panelets kanter er der rester af oprindelig bemaling med rød og guld,
There are remnants of the original red and gold paint on the sides of the panels,

Jeg kunne få lov til at glide på min bemaling igen?- Molesley: Jeg undre, tror du?
I wonder, do you think I might be allowed to slip on my livery again?

L Sjældent stort og flot fransk facadebogstav med gylden bemaling, fint grafisk udtryk og god patina.
handsome French shop sign letter, with golden paint, great patina and design.

ME 1533 i ny bemaling foran regionaltog i Høje Taastrup i efteråret 2002.
ME 1533 in new livery in front of a regional train in Høje Taastrup in automn 2002.

fransk facadebogstav i zink, med en skøn orange bemaling, og en rå patina fra vejr og vind.
with super warm orange paintwork. Great raw weathered patina from the elements.

Bænken er i en grå bemaling ,med fantastisk patina.
Palest of grey paint, with gorgeous patina.

Hendes Vestal bemaling er, men syg og grøn.
Her vestal livery is but sick and green.

Gammelt fransk facadebogstav i zink, med en skøn orange bemaling, og en rå patina fra vejr og vind.
Vintage French shop facade letter, made of zinc, with super warm orange paintwork. Great raw weathered patina from the elements.

Kært gammelt sengebord/stol fra Frankrig i jern med en charmerende patineret pastelgrøn bemaling.
Vintage bedside table/chair from France. Made of metal, with weathered but charming pastel mint green paint.