BENJAMINS STAMME in English translation

• tribe of benjamin
• benjamites

Examples of using Benjamins stamme in Danish and their translations into English

samlede han hele Judas Hus og Benjamins Stamme, 180.000 udsøgte Folk, øvede Krigere,
he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men,

De fleste kristne israelitter anerkender, at normannerne var af Benjamins stamme.(Se f. eks. The Danes,
The Normans are by most Christian Israelites recognized as Benjamites.(See for example The Danes,

Derefter samlede“Rehabeam- hele Judas hus og Benjamins stamme”(vers 21). Rehabeam gik i krig for at nedkæmpe Israels hus
Then“Rehoboam… assembled all the HOUSE OF JUDAH, with the tribe of Benjamin”(verse 21). Rehoboam commenced to fight to subdue

Loddet ramte Benjamins Stamme. 21 Så lod han Benjamins Stamme træde frem Slægt for Slægt, og Matris Slægt ramtes.
the tribe of Benjamin is taken by lot. 21 And he brings near the tribe of Benjamin by families, and the family of Mattari is taken by lot:

Ligesom nutidens islændere, nedstammede Benjamins stammes mænd og kvinder også fra forskellige stammer..
Like the modern Icelanders, the tribe of Benjamin's men and women also descended from different tribes.

kvinder af forskellig afstamning Ligesom nutidens islændere, nedstammede Benjamins stammes mænd og kvinder også fra forskellige stammer..
women of different origins Like the modern Icelanders, the tribe of Benjamin's men and women also descended from different tribes.

Islændingene er efterkommerne af den israelitiske Benjamins stamme.
The Icelandic people are the descendants of the Israelite tribe of Benjamin.

Islænderne er efterkommerne af den israelitiske Benjamins stamme.
The Icelanders are the descendants of the Israelite tribe of Benjamin.

Og af Benjamins Stamme Gibeon med omliggende Græsmarker,
From the tribe of Benjamin, Gibeon with its pasture lands,

Dernæst Benjamins Stamme med Abidan, Gidonis Søn, som Øverste over Benjaminiterne;
Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

Men af Benjamins Stamme: Gibeon og dens Marker,
And out of the tribe of Benjamin: Gibeon

af Abrahams slægt, af Benjamins stamme.
of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

Dernæst Benjamins Stamme med Abidan, Gidonis Søn, som Øverste over Benjaminiterne;
The tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

De talte af dem til Benjamins Stamme vare fem og tredive Tusinde og fire Hundrede.
Those who were counted of them, of the tribe of Benjamin, were thirty-five thousand four hundred.

kun en lille skare galilæiske Mænd- af Benjamins Stamme.
only a small band of men from Galilee- of the Tribe of Benjamin.

Af Sebulons Stamme tolv Tusinde, af Josefs Stamme tolv Tusinde og af Benjamins Stamme tolv Tusinde beseglede.
Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

af Josefs Stamme tolv Tusinde og af Benjamins Stamme tolv Tusinde beseglede.
of the tribe of Joseph twelve thousand, of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

Af Benjamins Stamme: Gibeon med Græsmarker,
And out of the tribe of Benjamin, Geba with its suburbs,

Af Benjamins Stamme: Gibeon med Græsmarker,
And out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs,

Af Benjamins Stamme: Gibeon med Græsmarker, Geba med Græsmarker,
And from the tribe of Benjamin: Geba with its pasture lands,