BENYT LEJLIGHEDEN in English translation

• take the opportunity

Examples of using Benyt lejligheden in Danish and their translations into English

Maria, Sir Toby og Fabian benytter lejligheden til at låse Malvolio op.
Maria, Sir Toby, and Fabian take the opportunity to lock Malvolio up.

Man kan også benytte lejligheden til at besøge Viking Cave
One can also take the opportunity to visit the Viking Cave

Ingen kan benytte lejligheden til at gøre netop det fra dig.
Nobody can take the opportunity to do just that from you.

I slutningen af hvert niveau, benytte lejligheden til at opgradere dine våben.
At the end of each level, take the opportunity to upgrade your weapons.

Allan Gravgaard Madsen benytter lejligheden.
Allan Gravgaard Madsen take the opportunity.

Vi benyttede lejligheden til at se på et stålvalseværk.
We took the opportunity to look at a steel restructuring works.

Jeg benytter lejligheden og lægger den her i.
I will take this opportunity and put this one in the shipment.

Jeg benyttede lejligheden til at studere metoderne i udlandet.
I took the opportunity studying methods abroad.

Vi bør benytte lejligheden til at begynde på en frisk.
Make a fresh start. We should use this occasion as a chance to heal.

I dette tilfælde selskabet benyttede lejligheden til at forfine deres egne produkter.
In this case, the company took the opportunity to refine their own products.

I 2016 år benyttede lejligheden til at udveksle 1,55 millioner abonnenter.
In 2016 year used the opportunity to exchange 1,55 million subscribers.

Harald benyttede lejligheden til at tage magten selv.
Harald took the opportunity to take power himself.

Kæresten benyttede lejligheden til at gå tur med hunden, mens vi fotograferede.
The boyfriend took the opportunity to walk the dog while we photographed.

Hank benyttede lejligheden til kop en af hendes bryster i hans kødfulde hånd.
Hank took the opportunity to cup one of her tits in his meaty hand.

Men de mørke benyttede lejligheden til at fængsle jer på jeres egen planet.
However, the dark Ones used the opportunity to imprison you on your own planet.

Hr. formand, lad mig først benytte lejligheden til at berolige hr. kommissær Bolkestein.
Mr President, I would like to begin by taking the opportunity to reassure Commissioner Bolkestein.

Rejser i og benytte lejligheden til at flytte, hvis det er nødvendigt.
Traveling in and use the opportunity to move, if necessary.

Han benyttede lejligheden til at fordømme det han kaldte.
He used the occasion to condemn the actions of what he called.

Vi bør benytte lejligheden til at begynde på en frisk.
We should use this occasion as a chance to heal. Make a fresh start.

Så han benyttede lejligheden og tog med på køreturen til arbejde.
So he took the opportunity and he took the ride to work.