Examples of using Beundret in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dit navn er James Bond og du har beundret min form?
Jeg har altid beundret Dem.
Jeg har siddet her og beundret din opdækning.
I have just been sitting here admiring your tablescapes.Men jeg har altid beundret Dem.
But I have always admired you.og du har beundret min formular?
you have been admiring my form?Det har jeg altid beundret dig for.
I have always admired that in you.Skat, vi har beundret Ingersolls julepynt.
Oh, darling, we have been admiring Ingersoll's Christmas display.Ja, det har jeg altid beundret.
Yes, I have always admired that about you.Er det, hvad du har beundret?
Is that what you have been admiring?Men du har altid beundret den.
You have always admired it.Jeg har beundret dig.
I have been admiring you.Jeg har altid beundret dit show.
I have always admired your show.Jeg har altid beundret dine ambitioner.
I have always admired your ambition.Jeg har beundret Dem, siden jeg var lille detektiv.
Jeg har beundret dine billeder.
And I have been admiring your photos.Jeg har aItid beundret foIk, der kan taIe med de døde.
I always did admire a man who could talk to the dead.Beundret af millioner?
De har altid beundret det maleri, major.
You have always admired that painting, Major.Jeg har beundret nogle af de smykker, som vi fandt i Deres kiste.
I have been admiring some of the jewels we found in your chest.Og du har beundret min form?
Your name's James Bond and you have been admiring my form?
