Examples of using Bevidne in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du vil bevidne deres død med dine egne øjne.
De kan bevidne, at han ikke kom tilbage.
Blev jeg meget led. Som min ældste ven kan bevidne, så….
Jeg vil bevidne din visse død medmindre du slipper hende.
I will witness your certain death unless you unhand her.Jeg kan bevidne dette bemærkelsesværdige arbejde.
I can testify to this remarkable work.
Blev jeg meget led. Som min ældste ven kan bevidne, så….
I became very mean. Well, as my oldest friend can attest, I….Hr. Stenmark husker det, han kan bevidne.
Mr Stenmark remembers and can testify to this.Men kun de værdige må bevidne Thors magt.
However, only the worthy may witness Thor's might.De af os, der har prøvet alle kan bevidne.
Those of us who have tried can all attest.Major… De bør bevidne sandheden.
You should… major… testify about the truth.I aften vil vor menighed bevidne et nyt mirakel.
Tonight our congregation shall witness a new miracle.alle lykkeligt ægtepar kan bevidne dette.
all happily married couples can attest to this.Hr. Fabre-Aubrespy, jeg kan bevidne det, De siger.
I can testify to what you say, Mr Fabre-Aubrespy.
Vores børn vil bevidne undergangen.
Our children will witness the end of days.Seks gravsten på Coosa kirkegård kan bevidne det.
Six headstones In Coosa county cemetery can attest to that fact.At kunne være en del af det og bevidne det er ret fænomenalt.
To be able to be a part of that and witness it is pretty phenomenal.Har De nogen, der kan bevidne det? -Ja.
Do you have any witnesses who can testify to this? Yes.Det var selvforsvar, det kan jeg bevidne.
It was self-defense I can attest.hvilket du også kan bevidne.
as thou also dost witness.Far Waleran her kan bevidne dette.
Father Waleran here can attest to that.
