BILERS in English translation

• cars
• vehicles
• car
• autos

Examples of using Bilers in Danish and their translations into English

Findes i bilers udstødningsgas og indgår som legering i tandproteser og i keramik-kroner.
Can be found in the exhaust gas of cars and as a thickener in dental plates and ceramic crowns.

præsenteret os for tallene. Disse brændstoffer indeholder typisk 2,7% svovl i forhold til 0,0001% i bilers brændstoffer.
such fuels typically contain 2.7% of sulphur, compared to 0.0001% for automotive fuels.

som er mast ind mellem bilers karosseri og indtræk.
turtles squeezed in between the body and upholstery of cars.

er nået frem til en aftale om bilers CO2-emission.
have reached an agreement on the CO2 emissions of cars.

Den nuværende situation er, at EU stiller krav til bilers konstruktion, og det er efter min opfattelse godt.
At the moment, the Community is prescribing requirements for the design of cars, which is good, in my view.

I sidste instans drejer det sig naturligvis også om bilers forpartier og det, der udspiller sig deromkring.
Ultimately, it is also about the front of the cars and what goes on around these.

som efter at være blevet bearbejdet ender i bilers benzintanke.
which once processed end up in the fuel tanks of cars.

Kommissionen kunne eksempelvis se på kravene til bilers energieffektivitet ved fuld aktivering af alt monteret udstyr.
For example, the Commission could take a look at energy efficiency requirements for cars with all the on-board equipment switched on full,

Vi har i dag vedtaget bil-olie-programmet og konsekvenserne for bilers udstødningsværdier, et fælles forslag fra fru Bjerregaard,
Today we approved a programme on motor oils and its impact on emission levels for cars, a joint proposal by my colleagues Mrs Bjerregaard

Hvornår forventer Kommissionen at fremlægge det forslag til direktiv om at gøre bilers frontpartier mere sikre for fodgængere
When does the Commission expect to come forward with the proposal for a Directive requiring safer car fronts for pedestrians

Imidlertid spiller plast også en vigtig rolle i forbedringen af konventionelle bilers miljøkapacitet. Højeffektiv plast bliver også brugt til flere og flere funktioner i biler, især til de aktive dele i motoren.
However plastics also play a vital role in improving the environmental performance of today's conventional cars. High-performance plastics are being used in an ever-increasing range of applications in cars, in particular for active parts in the engine.

Det er en forbavsende kendsgerning, at det er 20 år siden, Den Europæiske Union forelagde nogen lovgivning om bilers sikkerhed- 20 år- på trods af, at 25.000 af vore borgere hvert år mister livet ved bilulykker.
It is an astonishing fact that it is 20 years since the European Union came forward with any legislation on car safety- 20 years- in spite of the fact that 25 000 of our citizens lose their lives every year in car accidents.

er estimatet for bilernes vedkommende forbundet med usikkerhed som følge af en eventuel brug af decaBDE til bilers interiør.
the estimate for cars is connected with uncertainty due to potential use of decaBDE for the interior of the car.

producenter sammen med chauffører blev båret væk ved at skabe hybrider af SUV'er og bilers biler nu kaldet crossovers
so manufacturers along with drivers were carried away by creating hybrids of SUVs and road cars(cars), now called crossovers

Der er allerede gjort store fremskridt med hensyn til at nedbringe bilers CO2-emissioner, og jeg håber, at elbiler ved hjælp af innovation snart vil
A great deal of progress has already been made in terms of reducing the CO2 emissions of cars, and I hope that, with the aid of innovation,

Aftalen om bilers CO2-udledning er et knæfald for bilindustrien, og den bekræfter bare,
The agreement on CO2 emissions from cars is a bow to the car industry

Jeg håber virkelig, at vi kan blive enige om forslaget om at begrænse bilers CO2-udstødning til 120 milligram
I do hope we can agree on the proposal to reduce the CO2 emission of cars to 120 mg

Vi må tage spørgsmålet om bilers sikkerhed og effektivitet op med USA og Japan, således som det blev aftalt i Washington i april 1996.
Japan on the safety and efficiency of the car, as established in Washington in April 1996.

dermed bortfalder incitamentet til at reducere bilers vægt, og dette er i modstrid med vores afstemning i oktober. Så jeg må bede om, at vi er konsekvente.
because this removes an incentive to reduce the weight of cars and it goes counter to the vote we had in October.

Genanvendelige materialer For at minimere vore bilers miljøbelastning totalt set er alle Volvo-biler konstrueret,
Recyclable To help minimise our cars' total environmental impact, every Volvo is