BIOØKONOMI in English translation

• bioeconomy
• bio-economy

Examples of using Bioøkonomi in Danish and their translations into English

På en konference om Arktisk bioøkonomi dagen før ministermødet slog"faderen" til EU's arbejde med bioøkonomi, Christian Patermann, også fast, at bioøkonomien åbner nye muligheder.
At a conference on Arctic bioeconomy the day before the ministerial meeting, the'father' of the EU work on bioeconomy, Christian Patermann, stated clearly that bioeconomy opens up new opportunities.Â.

som vi kun kan løfte ved at samarbejde Bioøkonomien leverer klimaløsninger.
we can only succeed if we collaborate The bioeconomy delivers climate solutions.

Rapporten peger også på det store potentiale, der ligger i bioøkonomien, altså bæredygtig vækst baseret på naturressourcer.
The report also points to the huge potential of the bioeconomy, i.e.

Og hvordan kan de nordiske og baltiske bioøkonomier vende den digitale disruptions risici til muligheder?
And how can the Nordic and Baltic bioeconomies turn potential risks of digital disruption into opportunities?

Nordisk Ministerråd har desuden indtaget en ledende rolle i udviklingen af bioøkonomien i EU's makroregionale strategi for Østersøregionen og dermed vedkendt sig
The NCM has also held a leading role in the development of the bioeconomy in the EU's macro-regional strategy for the Baltic Sea Region,

Bioøkonomien integrerer en række forskellige løsninger til en mere bæredygtig fremtid,
The bioeconomy integrates a number of solutions for a future that is more sustainable.

regionale samfund har taget bioøkonomien til sig for at generere nye indtægtsstrømme
regional communities embrace the bioeconomy to generate new revenue streams

som vi kun kan løfte ved at samarbejde Bioøkonomien leverer klimaløsninger Kategorien erstat fokuserer på muligheder for at erstatte fossile
we can only succeed if we collaborate The bioeconomy delivers climate solutions The replace category focuses on opportunities to replace fossil-based

at bidrage til en bæredygtig transformation mod bioøkonomien i de nordiske lande
to contribute to a sustainable transformation towards the bioeconomy in the Nordic countries

Bioressourcer- bioøkonomien- har stor betydning for de nordiske landes økonomier, hvad enten det er finske skove, danske marker eller de marine ressourcer i havene omkring os"Bioressourcer- bioøkonomien- har stor betydning for de nordiske landes økonomier, hvad enten det er finske skove,
Bioresources- the bioeconomy- play a big role in the Nordic countries' national economies, be it Finnish forests, Danish fields, or the marine resources in our oceans"Bioresources- the bioeconomy- play a big role in the Nordic countries' national economies,

I foråret blev det første center indviet med Center for Cirkulær Bioøkonomi. Leder af iMAT er AU-professor Bo Brummerstedt Iversen.
In the spring, the first centre was inaugurated- the Centre for Circular Bioeconomy. iMAT is headed by AU professor Bo Brummerstedt Iversen.

befolkning Ifølge Jaakko Kuusisaari fra Tieto i Finland er digitalisering ikke bare en god business case- den kan også bidrage til den grønne omstilling i industrien:"Bioøkonomi og digitalisering er det perfekte match for hinanden.
Jaakko Kuusisaari from Tieto, Finland, digitalisation is not just a good business case, it can help realise a green industrial transition:"Bioeconomy and digitalisation is a perfect match for each other.

uddannelse plus bioøkonomi, digitalisering, sundhed
the labour force and education, plus bioeconomy, digitalization, health

lederen af universitetets Center for Cirkulær Bioøkonomi(CBIO), seniorforsker Uffe Jørgensen fra Institut for Agroøkologi
who is director of the university's Centre for Circular Bioeconomy(CBIO), and Associate Professor Ib Johannsen,

uddannelse plus bioøkonomi, digitalisering, sundhed
the labour force and education, plus bioeconomy, digitalization, health

Nordisk bioøkonomi handler om grøn omstilling.
The Nordic bioeconomy is about a green transition.

En konference afholdt i Island i forbindelse med lanceringen af NordBio, som er et nyt nordisk initiativ inden for bioøkonomi.
A conference held in Iceland launching a new Nordic bioeconomy initiative, NordBio- part of the programme of the Icelandic chairmanship of the Nordic Council of Ministers in 2014.

Center for Biorefinery Technologies indgår også som partner i Center for Cirkulær Bioøkonomi, som Aarhus Universitet står bag,
The Centre for Biorefinery Technologies is a partner in the Centre for Circular Bioeconomy at Aarhus University, which also has

teknologiske grundlag for opbyg-ningen af en europæisk videnbaseret bioøkonomi ved at bringe videnskab,
technological bases needed to develop a European'knowledge-based bioeconomy' by bringing together science,

Lige så vigtigt er det, at en bæredygtigt administreret bioøkonomi leverer disse løsninger, samtidig med at den leverer økosystemydelser
Equally significantly, a sustainably managed bioeconomy delivers these solutions while providing valuable ecosystem services