BLADGULD in English translation

• gold leaf
• gold foil
• bladguld

Examples of using Bladguld in Danish and their translations into English

krystal og bladguld.
crystal and gold leaf.

Producent og eksportør af bladguld, sølv blad, imiteret bladguld og imiteret sølv blade i Kina.
Manufacturer and exporter of gold leaf, silver leaf, imitation gold leaf and imitation silver leaf in China.

Mandirens loft er nu dækket med bladguld. Jeg fik forevist et stykke af dette bladguld, der var faldet ned.
The mandir ceiling is now covered in gold leaf. I was shown a piece of this gold leaf which had fallen from the ceiling.

en ny belægning såvel som forgyldning med bladguld, der var meget tykkere end de oprindelige belægninger(0,5
a new coating as well as gilding with gold-leaf, much thicker than the original coatings(0.5ɻm instead of 0.1ɻm),

kobber, bladguld 22 karat antal skulpturer:
kobber, bladguld 22 karat number of copies:

der er fremstillet med en struktur, der er i massivt bøgetræ med bladguld og håndskårne, dette femte hjuleller lille bord barok forgyldt træ fordelene ved de traditionelle forbindelser af tenons
made with a solid beech structure gilded with the leaf and carved by hand, this harness or small baroque table in gilded wood profits from

De har smurt bladguldet på med æg.
They have smeared the gold leaf on with eggs.

Rids bladguldet af, og alle de synske er lavet af bly.
As soon as you scratch the gold-leaf, all of these so-called psychics are just made of lead.

Hele kisten var dækket med bladguld.
The whole coffin was covered with sheets of gold.

Jeg skal ikke have det belagt med bladguld.
I don't want it finished in gold leaf.

forgyldninger med ægte bladguld.
gilding with real gold leaf.

Indlagt træ med bladguld, udskåret med udsmykninger
Inlaid wood with gold leaf, carved with adornments,

Indlagt træ med bladguld, med udsmykninger, blomster motiver og guirlander.
Inlaid wood with gold leaf, carved with adornments, floral motifs and festoons.

Bladguld bruges med middelalderens klæbeopskrifter- gesso, fiskelim, armensk ler osv.
Gold leaf is used with medieval adhesion recipes gesso, fish glue, Armenian bole, etc.

Samtidig blev statuens fine bladguld skyllet bort af regn og rusk.
The statue's fine gold leaf was also washed away by rain and drizzle.

Jeg fik forevist et stykke af dette bladguld, der var faldet ned.
I was shown a piece of this gold leaf which had fallen from the ceiling.

grænser, bladguld, sølv spejl, 10x23cm.
borders, gold leaf, silver mirror, 10x23cm.

Minai-type Kande af frittegods bemalet med brogede farver og bladguld i og over en opak, hvid glasur.
Minai type Fritware jug, with polychrome decoration and gold leaf in and over an opaque, white glaze.

indsætte i bladguld.
insert in gold leaf.

dekoreret med rødt og bladguld over en blå glasur.
painted in red and with gold leaf over a blue glaze.