Examples of using Blaffer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har en blaffer med.
We have picked up a hitchhiker; it's Stamets her. Vi har en blaffer med.
We have picked up a hitchhiker. This is Stamets.Der var ingen blaffer.
There was no hitch-hiker.Du er jo en blaffer.
Hun blaffer til motorvejen, så går hun resten af vejen.
She hitchhikes her way to the freeway Then she street walks.Hun blaffer, og dem som samler hende op.
She hitchhikes, and whoever picks her up.Husk blaffer vejledning dæksel.
Remember the hitchhiker's guide cover.Jeg blaffer fra Philadelphia, for at komme til L.
I'm hitching from Philadelphia, going out to I.Du blaffer til mødestedet.
You hitchhike to the rendezvous point.Jeg blaffer. Piger.
Girls. I will hitchhike.Vent. Blaffer jeg med Djævelen?
Wait, I'm hitchhiking with the Devil?Blaffer ind til byen, spiser, blaffer tilbage.
Hitchhike into town, eat dinner and hitchhike back again.Måske blaffer hun til Rom.
She might hitchhike to Rome.Blaffer jeg med Djævelen?
I'm hitchhiking with the Devil?Fremmed havliv blaffer på et slaveskib, og du siger bare"interessant"?
Alien sea life hitchhikes in on a slave ship, and that's all you can say-- interesting?Jeg blaffer fra Philadelphia, for at komme til L.A.
I'm hitching from Philadelphia, going out to L.A.Jeg blaffer tilbage til skolen.
I'm gonna hitch back to school tonight.Kun for at undgå, du blaffer.
Only because I didn't want you to hitchhike.Selv i en kvinde, som blaffer.
Even in a woman who hitchhikes.Ved din mor, at du blaffer?
Does your mom know you're hitchhiking?
