BLUETOOTH-HØJTTALEREN in English translation

• bluetooth speaker

Examples of using Bluetooth-højttaleren in Danish and their translations into English

Inden du bruger Bluetooth-højttaleren, skal du kontrollere, om den er kompatibel med din enhed.
Before using the Bluetooth speaker, make sure it is compatible with your device.

Sker dette, skal du koble opladeren fra Bluetooth-højttaleren.
If this happens, unplug the charger from the Bluetooth speaker.

Appendiks 21 10 Afmonter printkortet ved at løfte det ud af Bluetooth-højttaleren.
Appendix 23 10 Remove the circuit board by lifting it out of the Bluetooth speaker.

Ikke-godkendte opladere kan få batteriet til at eksplodere eller beskadige Bluetooth-højttaleren.
Unapproved chargers can cause the battery to explode or damage the Bluetooth speaker.

Afmonter de resterende fire skruer fra bunden af Bluetooth-højttaleren.
Remove the remaining four screws from the bottom of the Bluetooth speaker.

Tilslutte via Bluetooth Par Bluetooth-højttaleren med en mobilenhed.
Connecting via Bluetooth Pair the Bluetooth speaker with a mobile device.

Appen Lux manager opretter automatisk forbindelse til Bluetooth-højttaleren.
The Lux manager app will automatically connect to the Bluetooth speaker.

Ryst Bluetooth-højttaleren for at ændre lampefarven til en tilfældig farve.
Shake the Bluetooth speaker to change the lamp colour randomly.

Brug Bluetooth-højttaleren i miljøer med færre trådløse enheder.
Use the Bluetooth speaker in environments with fewer wireless devices present.

Når du tænder for Bluetooth-højttaleren første gang,
When you turn on the Bluetooth speaker for the first time,

Hvis der er fremmedlegemer mellem Bluetooth-højttaleren og den trådløse oplader, oplades Bluetooth-højttaleren muligvis ikke korrekt.
When there are foreign materials between the Bluetooth speaker and the wireless charger, the Bluetooth speaker may not charge properly.

Når enheden er parret, vil Bluetooth-højttaleren automatisk oprette forbindelse til mobilenheden, når du tænder for Bluetooth-højttaleren.
Once the devices are paired, the Bluetooth speaker will automatically connect to the mobile device whenever you turn on the Bluetooth speaker.

Bruge Bluetooth-højttaleren 17 Konfigurere yderligere indstillinger Du kan tilpasse indstillingerne for Bluetooth-højttaleren og appen Lux manager.
Using the Bluetooth speaker 19 Configuring additional options You can customise the settings for the Bluetooth speaker and the Lux manager app.

Under opladning kan Bluetooth-højttaleren og opladeren blive varme. Dette er normalt
While charging, the Bluetooth speaker and the charger may heat up. This is normal

Hvis batteriet er helt afladet, kan Bluetooth-højttaleren ikke tændes med det samme, når opladeren tilsluttes.
If the battery is completely discharged, the Bluetooth speaker cannot be turned on immediately when the charger is connected.

Bluetooth-højttaleren kan anvendes, mens den oplades, men det kan tage
The Bluetooth speaker can be used while it is charging,

Når du tænder Bluetooth-højttaleren for første gang,
When you turn on the Bluetooth speaker for the first time,

Bluetooth-højttaleren fryser Hvis Bluetooth-højttaleren fryser eller hænger,
Your Bluetooth speaker freezes If the Bluetooth speaker freezes or hangs,

Batteriet aflades hurtigere end på købstidspunktet• Når du udsætter Bluetooth-højttaleren eller batteriet for meget kolde eller meget varme temperaturer,
The battery depletes faster than when first purchased• When you expose the Bluetooth speaker or the battery to very cold

forholdsregler• Du kan oplade Bluetooth-højttaleren ved hjælp af opladeren købes separat.
precautions• You can charge the Bluetooth speaker using the charger sold separately.