BOEL in English translation

• boel
• böl

Examples of using Boel in Danish and their translations into English

Vi har netop modtaget fru Fischer Boels forslag om sundhedstjekket af den fælles landbrugspolitik,
We have just received Mrs Fischer Boel's proposal in relation to the CAP health check,

Ved du hvad, Boel?
You know what, Boel?

Mariann Fischer Boel understregede behovet for forbedringer af landbrugspolitikken.
Ms Fischer Boel emphasised the need for policy improvements in the CAP in an enlarged Europe.

Kommissær Mariann Fischer Boel på besøg i EØSU side 3.
Visit of EU Commissioner Mariann Fischer Boel to the EESC page 3.

Mener kommissær Fischer Boel, at vi skal forfølge denne retning?
Is Commissioner Fischer Boel satisfied that we are pursuing that line?

Dette falder sandsynligvis sammen med andre spørgsmål til kommissær Fischer Boel.
This probably flows over into other questions for Commissioner Fischer Boel.

fru Fischer Boel! Mange tak for kommissærens redegørelse.
Mrs Fischer Boel, thank you very much for your report.

Indledningsvist vil dette, som kommissær Fischer Boel nævnte, kræve statsstøtte fra landbrugsfonden.
Initially, as Commissioner Fischer Boel has mentioned, this will require government support from the rural development fund.

jeg takker kommissær Fischer Boel for disse reformer.
I want to thank Commissioner Fischer Boel for these reforms.

IPM 2009: Dansk plantepris overrakt af EU-landbrugskommissær Mariann Fischer Boel på verdens største plantefagmesse 29.01.2009.
IPM 2009: Danish plant award presented by the Danish EU Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel at the world's largest plant fair 29.01.2009.

Formand: Mariann Fischer Boel, Kongeriget Danmarks minister for fødevarer,
President: Ms Fischer Boel, Danish Minister for Food,

Kommissær Mariann Fischer Boel forelægger»sundhedseftersynet« af den fælles landbrugspolitik for EØSU landbrugspolitik.
Commissioner Mariann Fischer Boel presents the common agricultural policy health check to the Committee.

Endnu et spørgsmål til fru Fischer Boel: Hvad er Deres syn på et sådant certificeringssystem?
One more question for Mrs Fischer Boel: what is your view of such a certification system?

vi arbejder selvfølgelig tæt sammen med kommissær Fischer Boel.
certainly we are working closely with Commissioner Fischer Boel.

Jeg henstiller til, at kommissær Fischer Boel træffer effektive foranstaltninger, der kan løse problemerne på kornmarkederne.
I would like to ask Commissioner Fischer Boel to take effective measures towards solving the problems of the cereals market.

Floradania Marketing: IPM 2009: Dansk plantepris overrakt af EU-landbrugskommissær Mariann Fischer Boel på verdens største plantefagmesse.
Floradania Marketing: IPM 2009: Danish plant award presented by the Danish EU Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel at the world's largest plant fair.

Min kollega, kommissær Mariann Fischer Boel, har arbejdet hårdt for at sikre sig EU's forhandlingsposition på landbrugsområdet.
My colleague Mariann Fischer Boel has worked very hard to make sure that the European position on agriculture is secure.

Tale om den integrerede nederlandske stålproducent Hoogovens' overtagelse af Usines Gustave Boel i Belgien.
Hoogovens, the Dutchintegrated producer, acquired control of Usines Gustave Boil in Belgium.

Mariann Fischer Boel, kommissær for landbrug
Mariann Fischer Boel, European Commissioner for Agriculture

Det er det samme, som hvis USA ville lave fru Fischer Boel om til en uægte, 7 %-opløselig kommissær.
It is like the United States wanting to change Mrs Fischer Boel into an inauthentic, 7%-dilutable commissioner.