BONN in English translation

• bonn
• bonna

Examples of using Bonn in Danish and their translations into English

Hvis du ikke kan lide kameraet, Bonn 21 har den politik, pengene tilbage garanti i en måned.
If you don't like the camera, Bonna 21 has the policy of money back guarantee for one month.

Deutsche Telekom AG, Bonn(Tyskland), først ved advokaterne K. Quack,
Deutsche Telekom AG, established in Bonn(Germany), represented initially by K. Quack,

Besøg er udfyldt af de store jubilæum fyrværkeri i Bonn Rheinaue, hvis glans magiske brand billeder på himlen i fællesskab til musikken.
Visits are completed by the great jubilee fireworks in the Bonn Rheinaue, if shine magical fire images in the sky in unison to the music.

Bonn juice-fabrikken"ægte frugter" har udvidet sit sortiment af juice til en"vegetabilsk+ frugt" -variant.
The Bonn juice factory"true fruits" has expanded its range of juices to a"vegetable+ fruit" variant.

The University of Bonn er en af verdens førende forskningsbaserede universiteter
The University of Bonn is one of the world's leading research based Universities

The University of Bonn byder på en lang række
The University of Bonn offers a large number of undergraduate

ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher TierZüchter mbH, Bonn(Tyskland), ved advokat Andreas Hansen,
ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH, a company governed by German law, established in Bonn, Germany, represented by Andreas Hansen,

Jeg nævner også de kommende klimaforhandlinger, som startes om fjorten dage i Bonn.
I would also like to mention the forthcoming talks on climate, which are to start in Bonn in two weeks' time.

hvad mere der skal til, før Bonn træffer en beslutning?
The government in Bonn must make a decision?

Jeg opfordrer derfor indtrængende det tyske formandskab til at tage det initiativ, der måtte være nødvendigt, ved EU/USA-topmødet i Bonn i juni.
I therefore urge the German presidency to take whatever initiative is necessary in the Bonn EU/US summit in June.

Bremen og Bonn- opstod der stærke impulser til iværksættelse af denne strategi.
Bremen and Bonn-were the major staging-posts in the implementation of this strategy.

Ludwig van Beethoven blev født i 1770 i den lille by Bonn på Rhinen, den fremtidige hovedstad i Tyskland.
Ludwig van Beethoven was born in 1770 in the small town of Bonn on the Rhine, the future capital of Germany.

Villa Sophienhöhe er også ideelt placeret for at foretage endagsture til byerne Bonn, Aachen, Düsseldorf
The Villa Sophienhöhe is also ideally located for making day-trips to the cities of Bonn, Aachen, Düsseldorf,

Det er grunden til, at vores universitet efterfølgende blev opkaldt efter kongen- den officielle titel er faktisk den rhinske Friedrich Wilhelm Bonn Universitet.
It is for this reason that our University was subsequently named after the king- the official title is actually The Rhenish Friedrich Wilhelm University of Bonn.

Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Kommissionen om den internationale konference om vedvarende energi Bonn, juni 2004.
The next item is the Commission statement on the International Conference on Renewable Energy to take place in Bonn in June.

Forhandlingerne i den tyske by Bonn blev forlænget med tolv timer fredag nat, da deltagerne nåede til enighed om de næste skridt mod en mere ambitiøs klimakamp frem mod 2020.
Talks in the German city of Bonn went on for an additional twelve hours late on Friday night as participants reached an agreement to launch the next steps towards a more ambitious climate action plan before 2020.

Generelt har vi, som fastlagt på Bonn II-mødet behov for konkrete benchmarks til evaluering af resultaterne,
Overall, as agreed at the Bonn II meeting, we need tangible benchmarks to measure progress.

Vi i virkeligheden behandler, er flere århundreders afghansk historie, hvor Bonn blot var en etape i en igangværende krise,
What we are in fact debating is several decades of Afghan history, with Bonn as just one stage in an ongoing crisis

Og det andet spørgsmål, der skal fremhæves i forbindelse med Kommissionen, er, at De for nylig har gjort undersøgelserne fra Bonn og Amsterdam gældende, om følgerne af reformen for 1999.
The other issue that I feel needs to be highlighted with regard to the Commission is that it recently endorsed the studies carried out in Bonn and Amsterdam on the possible consequences of the 1999 reform.

ændres udtrykket»Allgemeine Ortskrankenkasse Bonn(den almindelige stedlige sygekasse i Bonn), Bonn« til»Den sygekasse i området Bonn, som den pågældende har valgt«.
Bonn' shall be replaced by'The sickness fund in the Bonn area chosen by the person concerned.';