BOTANIKER in English translation

• botanist

Examples of using Botaniker in Danish and their translations into English

Kjender De nogen filosoferende botaniker paa fastlandet, som læser engelsk
And do you know any philosophical botanists on the Continent, who read English

Tror ikke jeg er blevet botaniker, men det er den eneste blomst i fæstningen.
Don't think I have become a botanist, but it's the only flower in the fortress.

Tja, jeg er ikke botaniker, men det er en ukendt slægt.
Well, I'm not a botanist, but it's fair to guess that it's an unknown genus.

Virkeligt? men jeg ville være botaniker. SelvføIgelig, mine foræIdre ville have jeg blev advokat eller læge.
Sure. My parents wanted me to be a lawyer or a doctor, but I wanted to be a florist.

Nå botaniker eller anden videnskabsmand har været i stand til at forklare dette,
No botanist or other scientist has been able to explain this,

man slet ikke behøver at være botaniker for H skjønne den næse-rynken no. 2.
that it would be no use at all to be a botanist sneer No. 2.

er især kjendt som botaniker ved sit arbeide over slægten cavex.
is chiefly known as a botanist through his work on the genus Carex.

Det var i den alder, jeg fortalte min far, jeg ville være botaniker.
About the same age I was when I told my father I wanted to be a botanist.

som senere blev bedre kendt som prædikant end botaniker, og han kaldte den Orchis lapponica.
who later became better known as a preacher than a botanist, and he named it Orchis lapponica.

Mine evner som kirurg gør mig i stand til at håndtere alle udfordringer. Som botaniker der har arbejdet med tørst i ørkenen, føler jeg at mine evner.
In the Sub-Saharan desert, I feel my skills… As a botanist who's dealt with drought As a trauma surgeon uniquely prepare me to deal with anything and everything.

jeg ville være botaniker.
I wanted to be a florist.

Mine evner som kirurg gør mig i stand til at håndtere alle udfordringer. Som botaniker der har arbejdet med tørst i ørkenen, føler jeg at mine evner.
In the SubSaharan desert, I feel my skills… to deal with anything and everything… As a trauma surgeon uniquely prepare me As a botanist who's dealt with drought.

Mine evner som kirurg gør mig i stand til at håndtere alle udfordringer. Som botaniker der har arbejdet med tørst i ørkenen, føler jeg at mine evner.
In the Sub-Saharan desert, I feel my skills… to deal with anything and everything… As a botanist who's dealt with drought As a trauma surgeon uniquely prepare me.

På dette skib var botaniker Commerson der havde opdaget en shrubby klatring løvfældende plante hvis blomster var ubetydelige,
On that ship was the botanist Commerson who had discovered a shrubby climbing deciduous plant whose flowers were insignificant

Jeg er ikke læge eller botaniker, om de forskellige fysiske tilstande, det imiterer. og jeg formoder, det er sådan, det lærer men jeg ved, at nervesystemet spreder sig i kroppen.
But I know the nervous system extends through the body of the various physical conditions that it imitates. I don't pretend to be a physician or a botanist, and I presume that is how it learns.

Kjender De nogen filosoferende botaniker paa fastlandet, som læser engelsk
do you know any philosophical botanists on the Continent, who read English

For botanikere er Havekarse en rar
To the botanist garden cress is a nice

Botanikeren kommer i morgen. Okay?
The botanist is coming tomorrow. Okay?

Botanikeren, Lulu. For Pastrapot.
For the Pastraweed. Vadim, the botanist, Lulu.

Boas og botanikeren Eugen Warming at anvende darwinistiske begreber i deres forskning.
Boas and the botanist Eugen Warming had commenced applying Darwinian concepts in their research.