BOTTOM-UP in English translation

• bottom-up
• bottomup
• from the bottom up
• bottom up

Examples of using Bottom-up in Danish and their translations into English

Iværksætterfærdigheder behandles som et" vigtig europæisk kompetence for livslang læring". Uni-Keys"bottom-up tilgang" betyder, at vi modtager studerende/ kandidater, når de kommer ud af deres"comfort zone", dvs foretager en EU University-Enterprise mobilitet periode,
The Unikey"Bottom up approach" meant that we approached students/graduates when they get out of their"comfort zone" by undertaking an EU university-enterprise mobility period like Erasmus placements,

Hvis bottom-up metoden anvendes til opgørelse af transaktionen, vil det være nødvendigt først at revurdere den metode,
If the transaction is obtained by the bottom-up method, the method of adjustment to the national flow(single coefficient)

prioritering af bottom-up metoden, analyse af den regionale opdelings pålidelig hed mv.)
pre-eminence of the bottom-up method, analysis of the reliability of the regional breakdowns, etc.) deal mainly with

Den foreslåede metodologi på trin 1 taler for anvendelsen af bottom-up metoden, men hvis metoden ikke er hensigtsmæssig,
The suggested methodology, in this first step, favours the application of the bottom-up method, even though we recognise that, if these methods prove inapplicable,

Regional opdeling af transaktionerne med henblik på regional opdeling af regnskaberne Bottom-up metoden og top-down metoden Opgørelsernes pålidelighed
Principles and methods of régionalisation 5.1 Régionalisation of transactions for the régionalisation of accounts 5.2 The bottom-up and top-down methods 5.3 Reliability of valuations

der kan tænkes at få en"bottom-up" virkning på erhvervslivet eller samfundet.
societal impact, in a bottom-up fashion.

gennem en fremgangsmåde med udgangspunkt i basis"bottom-up approach.
based on a bottom-up approach.

Det er naturligvis sympatisk af hr. Liikanen på ny at give bilindustrien mere tid til at indgå egne aftaler, the bottom-up approach, og på ny til juni, men nu i 2001,
Of course it is very nice of Commissioner Liikanen to allow the car industry more time to make their own arrangements, the bottom-up approach, again giving them time until June,

avlsdyr eller malkekvæg, værdiansættes de- når bottom-up metoden anvendes- på grundlag af følgende konvention:
they must be valued- when the bottomup method is used- in line with the following convention:

regionale aktørers engagement i det grænseoverskridende samarbejde, at forstærke»nedefra og op«-approachen(»bottom-up«), at forstærke deres programmerings-, gennemførelses-
regional actors in cross-border cooperation, to enhance the botton-up approach, to bolster their capacities for programming,

Baseret på: lokale udviklingsstrategier; bottom-up metode.
Based on: local development strategies;bottom-up approach.

Vigtigste karakteristika for en beskæftigelsespagt: bottom-up behandling, partnerskab, innovation.
Main characteristics of a Territorial Employment Pact: bottom-up approach, partnerships and innovation.

Tier 2- Bottom-up" analyser er blevet foretaget indenfor udvalgte områder over en årrække.
Tier 2 bottom-up analyses were carried out within selected areas over a number of years.

Kan Kommissionen forklare, hvad der menes med frontlinjeforskning, der er forskerinitieret, eller'bottom-up" frontlinjeforskning?
Could the Commission clarify what is meant by investigator-driven or'bottom-up' frontier research?

arbejdsmarkedets parter involveres»bottom-up«.
social partners'bottom-up.

Bottom-up« indfaldsvinkel: identificering af lokale,
Bottom-up approach: identification of local,

institutionelle sektorer: bottom-up metoden og top-down metoden.
institutional sectors: the bottomup and the top-down methods.

Projektets oprindelse var derfor virkelig bottom-up, og med støtte fra den lokale kommune blev den ansvarlige for idéen nøje involveret i gennemførelsen heraf.
The origins of the project therefore was truly bottom-up, and with support from the local municipality, theman responsible for the ideawas closely involved in its implementation.

Science and TechnologyArts/Aarhus BSSKey factsExcellent science søjlens faglige prioriteringer er bottom-up drevet.
TechnologyArts/Aarhus BSSKey facts The scientific priorities of the Excellent Science section are bottom-up driven.

også europæisk bypolitik kan ikke føres top-down, men bottom-up, vi skal tage partnerskabet med byerne alvorligt.
cannot be defined from the top down; it must be a bottom-up process and we must take partnership with the cities seriously.