BOWIS in English translation

• bowis

Examples of using Bowis in Danish and their translations into English

Kommissionen støtter ændringsforslag 29-44 af hr. Whitehead, hr. Bowis, fru Paulsen og hr. Staes.
The Commission can support Amendments Nos 29 to 44 by Mr Whitehead, Mr Bowis, Mrs Paulsen and Mr Staes.

Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A6-0129/2005) af Bowis for Udvalget om Miljø,
The next item is the report by John Bowis, on behalf of the Committee on the Environment,

Fru formand, med hensyn til hr. Bowis' spørgsmål om forfølgelsen
Madam President, regarding Mr Bowis's question on the persecution

Kommissionens meddelelse og hr. Bowis' betænkning er baseret på den meget onde cirkel,
the Commission communication and Mr Bowis's report are based on the vicious, infernal

Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Bowis for Udvalget om Miljø,
The next item is the report by John Bowis, on behalf of the Committee on the Environment,

Allerførst vil jeg gerne påskønne hr. Bowis' bestræbelser på at sikre bred enighed om dette emne
firstly I would like to show my appreciation for Mr Bowis's endeavours to secure broad agreement on this issue,

Betænkning(A5-0217/2003) af Bowis for Udvalget om Udvikling
Report(A5-0217/2003) by Mr John Bowis, on behalf of the Committee on Development

der har indledt arbejdet med bedre fødevaresikkerhed, samt over for Bowis og hele Udvalget om Miljø-
for having embarked upon the work on better food safety, and towards Mr Bowis and the whole of the Committee on the Environment,

Jeg vil endvidere gerne takke hende for sammen med hr. Bowis at have taget initiativ til at henlede Parlamentets opmærksomhed på problemet.
her plea for Commission action and particularly congratulate her on the initiative that she and Mr Bovis are taking to bring this to the attention of Parliament.

særlig hilsen til ordføreren, hr. Bowis, som desværre ikke kan være til stede i dag, men som vi står i stor gæld til vedrørende denne sag.
Mr John Bowis, who unfortunately is not with us today, but to whom we owe so much on this file.

Jeg vil gerne ønske hr. Bowis god bedring.
I would like to wish Mr Bowis a speedy return to health.

Hr. Bowis og hr. Whitehead har allerede nævnt dem.
Mr Bowis and Mr Whitehead have already touched on these points.

Min kollega hr. Bowis nævnte det for et øjeblik siden.
My fellow Member, Mr Bowis, just spoke about this.

Jeg takker hr. Bowis endnu en gang for hans stimulerende betænkning.
I would like to thank Mr Bowis once again for his stimulating report.

Jeg skylder også hr. Bowis tak for hans engagement heri.
I am also indebted to Mr Bowis for his commitment and involvement in this.

Ros til ordføreren og John Bowis for et veludført stykke arbejde.
I congratulate the rapporteur and John Bowis for a job well done.

Hr. Bowis talte om behovet for retssikkerhed på en række områder.
Mr Bowis talked about the legal certainty that is needed in a range of areas.

Min sidste bemærkning vedrører hr. Bowis' kommentarer om alternativernes toksiske virkninger.
My last remark concerns the comments made by Mr Bowis in relation to the toxic effects of the alternatives.

hvilket hr. Bowis allerede sagde.
as Mr Bowis has already mentioned.

Navnet er naturligvis vigtigt, og det er hr. Bowis enig i.
Obviously the title is important and Mr Bowis has accepted that.