BRAENDSTOF in English translation

• fuel

Examples of using Braendstof in Danish and their translations into English

Som»atypisk transportform« betragtes andre maader at transportere braendstof paa end i koeretoejernes braendstoftanke eller i en egnet reservedunk
Atypical transport shall mean the transport of fuels other than in the tanks of vehicles

Braendstof i reservedunke i privatbiler og paa motorcykler, dog hoejst 10 liter pr. koeretoej
Fuel contained in portable tanks carried by private motor vehicles

For saa vidt angaar braendstof i erhvervskoeretoejers og specialcontaineres normale tanke kan medlemsstaterne begraense fritagelsen til 200 liter pr. koeretoej,
As regards the fuel contained in the standard tanks of commercial motor vehicles and special containers, Member States may limit

KOMMISSIONENS DIREKTIV af 13. april 1981 om aendring af direktiv 79/490/EOEF om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 70/221/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om beholdere for flydende braendstof og afskaermning bagtil mod underkoering paa motordrevne koeretoejer
Of 13 April 1981 amending Directive 79/490/EEC adapting to technical progress Council Directive 70/221/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to liquid fuel tanks and rear underrun protection of motor vehicles

programmet drejer sig baade om den forurening, der foraarsages af motorkoeretoejet, og om den, der foraarsages af koeretoejets braendstof;
whereas that programme forms part of the contributions which can be made both by vehicles and the fuels which propel them;

Under henvisning til Raadets direktiv 70/221/EOEF af 20. marts 1970 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om beholdere for flydende braendstof og afskaermning bagtil paa motordrevne koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil(3), senest aendret ved direktiv 79/490/EOEF(4),
Having regard to Council Directive 70/221/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to liquid fuel tanks and rear underrun protection of motor vehicles

Braendstoffer og lagerbeholdninger af raastoffer,
Fuel and stocks of raw materials

tobak og braendstoffer.
tobacco goods or fuels.

RAADETS DIREKTIV 93/12/EOEF af 23. marts 1993 om svovlindholdet i visse flydende braendstoffer.
COUNCIL DIRECTIVE 93/12/EEC of 23 March 1993 relating to the sulphur content of certain liquid fuels.

udviklingsprogram for at tilskynde til markedsfoering af renere biler og braendstoffer.
development programme to encourage the marketing of clean vehicles and fuels.

fossile braendstoffer eller de vigtigste mineraler som goedninger.
fossil fuels or key minerals such as fertilizers.

Kommissionen fremlaegger et forslag til direktiv om foranstaltninger til nedbringelse af tab ved fordampning i samtlige led af oplagrings- og distributionskaeden for braendstoffer;
Whereas the Commission shall submit a proposal for a Directive on the measures to reduce evaporation losses at every stage in the process of storage and distribution of motor fuels;

permanente anbringelse muliggoer direkte brug af braendstoffet som drivmiddel baade for koeretoejet
vehicle in question and whose permanent fitting enables fuel to be used directly,

Trafikpolitik, f. eks. med hensyn til en passende fordeling af miljoeudgifterne- udbygning af den offentlige transport i byerne- nye fremdriftsteknologier(f. eks. elektrisk drift)- anvendelse af alternative braendstoffer(f. eks. biobraendstoffer)- foranstaltningerne skal staa i et rimeligt forhold til
Enhanced urban public transport,- new propulsion technologies(e.g. electric transmission),- the use of alternative fuels(e.g. biofuels), could make to improving air quality,- the measures shall be proportional and reasonable in the

permanente anbringelse muliggoer direkte brug af braendstoffet som drivmiddel baade for koeretoejet
vehicle in question and whose permanent fitting enables fuel to be used directly,

permanente anbringelse muliggoer direkte brug af braendstoffet som drivmiddel baade for koeretoejet
vehicle in question and whose permanent fitting enables fuel to be used directly,

Raadets direktiv 84/530/EOEF af 17. september 1984 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende faelles bestemmelser om apparater, der anvender luftformige braendstoffer, om sikkerheds-og reguleringsanordninger samt om kontrolmetoder for disse apparaten.
Council Directive 84/530/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of Member States relating to common provisions for appliances using gaseous fuels, safety and control devices for these appliances and methods of surveillance of them(10), as last amended by Directive 87/354/EEC.

permanente anbringelse muliggoer direkte brug af braendstoffet under transporten som drivmiddel for koeleanlaeg
container in question and whose permanent fitting enables fuel to be used directly for the operation,

Hvor langt er du fra bingo braendstof?
How far are you from bingo fuel?

Cougar, vi løber tør for braendstof.
Cougar, we're running low on gas.