BRETONSK in English translation

• breton

Examples of using Bretonsk in Danish and their translations into English

Engelske fartøjer skulle tage sig af de franske og bretonske flåder i den Engelske Kanal, mens spanske styrker angreb i Biscayabugten
The English were to meet the French and Breton fleets in the English Channel while the Spanish attacked them in the Bay of Biscay

En del af Vilhelms bretonske tropper gik i panik
Some of William's Breton troops panicked

Denne tidligere bretonske penty, stammer fra begyndelsen af 1900-tallet,
This old Breton penty, dating from the early 20th century,

BretonskFå mest muligt ud af din rejse til arbejde ved at lære bretonske ord og sætninger.
BretonMake the most of your trip to work by learning Breton words and phrases on the way.

En del af Vilhelms bretonske tropper gik i panik
Some of William's Breton troops panicked

En del af Vilhelms bretonske tropper gik i panik
Some of William's Breton troops panicked

som hr. LataiUade netop rejste, men jeg skelner ikke mellem bretonske fiskefartøjer og franske fiskerfartøjer som hr. Simeoni.
but I shall not make the distinction between Breton and French fishing boats, as Mr Simeoni did.

nederlandske kødtransportchauffører, som tilsyneladende er blevet truet af bretonske landbrugere og angrebet, når de leverede deres produkter.
Dutch meat transporters who apparently have been threatened by Breton farmers and attacked when delivering their products.

kødet ikke længere bliver købt af frygt for trusler fra nogle få bander af gangsteragtige bretonske landbrugere, en torn i øjet på mig.
because the meat is no longer bought for fear of threats from a few gangs of thuggish Breton farmers, is a thorn in my side.

der var også bretonske herremænd som var klar til at lave oprør for at støtte Ralph og Roger.
and there were some Breton lords who were ready to rebel in support of Ralph and Roger.

hvor baskerhuen og bretonske pandekager lever i bedste velgående.
where the Basque beret and Breton crÃapes are part of the lifestyle.

Vælg et sprogBretonsk bogBretonsk ordbogFlere kurser i bretonskSupport Log påTilmelde Lær bretonsk i din bil! Få mest muligt ud af din rejse til arbejde ved at lære bretonske ord og sætninger.
Pick a LanguageBreton BookBreton DictionaryMore Breton coursesSupport Contact Learn Breton in your car! Make the most of your trip to work by learning Breton words and phrases on the way.

har fantastisk udsigt over den fantastiske bretonske landskab, men er kun 5 minutters kørsel fra St Nicolas du Pelem med alle dets faciliteter.
has superb views over the stunning Breton countryside, but is only 5 minutes drive from St Nicolas du Pelem with all its amenities.

Stemmen er både bretonsk og dansk.
The voice is in both Breton and English.

Bretonsk $17,90 Forsendelse $2,60 Ialt $20,50 Moms er allerede inkluderet i prisen.
Breton $17.90 Shipping $2.60 Total $20.50 Sales Tax is already included in the price.

Den samme uheld senere ske med Eric bretonsk. Det er tid til at gå hjem.
The same mishap later happen to Eric Breton. It's time to go home.

som er ved at uddø provencalsk, bretonsk, alcasisk, korsikansk,
languages rapidly declining Provençal, Breton, Alsatioan, Corsican,

Ydermere etablerede virksomheden selv kontakter med Frankrig(bretonsk folklore), Spanien og Rusland. Gode sprogkundskaber gjorde det lettere at etablere disse kontakter.
In addition, the company made its own contacts with France(Breton folklore), Spain and Russia.

Alligevel får hverken euskera eller korsikansk, bretonsk eller occitansk den mindste officielle opmærksomhed endsige støtte til,
For all that, neither Euskera nor Corsican, Breton or Occitan are given the slightest official consideration, nor are they given

Bretonsk tales af omkring 300.000 mennesker på den nordvestlige franske halvø Bretagne.
Breton is spoken by about 300,000 people in Britanny North West peninsula in the French state.