BRYGGEDE in English translation

• brewed
• made
• brew
• was brewing
• cooked

Examples of using Bryggede in Danish and their translations into English

Krigen bryggede mod Mayaerne.
War brewing with the Mayans.

På grund af det stof, de bryggede.
Cause of the new drug they created.

Han troede, at hans kilder bryggede historier sammen.
He thought his sources were cooking up stories.

Bemærk: Styrken af din bryggede kaffe vil afhænge af den anvendte kaffesort
Note: The strength of your brewed coffee will depend on the variety

Han bryggede tonikumet, der fik navnet"Smag af solskin" efter vor families navn.
He brewed the herbal tonic, following his father's recipe. He called it Taste of Sunshine, using our family name.

Han var her for at hverve mig til et eller andet, han bryggede på.
Trying to enlist me in some sort of something Oh, he was here, he was brewing.

Kate, du har lige fortalt at du og dine venner bryggede en historie sammen, og bildte hele verden ind hvad der skete på den ø.
Kate, you just told me that you and your friends cooked a story for the whole world about what happened on that island.

kalkolie er de grundlæggende ingredienser i den naturligt bryggede alkoholfrie læskedrik Malvit.
lime oil are the basic ingredients of the naturally brewed non-alcoholic soft drink Malvit.

Det er også en tid til fejring af denne nyligt bryggede Kærlighedens og Lysets Tidsalder.
It is also a time to celebrate this newly brewed Age of Love and Light.

hvor han bryggede mange øl,
where he brew lots of beers,

Bryggede en forbandelse sammen, som bragte al ulykken. Folk her siger gerne, at Alice og den gamle indianerkvinde.
The folks around here, they like to say that Alice and the old Indian woman conjured up a spell that brung all the bad luck.

Bryggede en forbandelse sammen, som bragte al ulykken.
Conjured up a spell that brung all the bad luck.

Så tidligt som i 1526 bryggede Cord Broyhan byens første øl. Broyhan-huset er,
As early as 1526, Cord Broyhan brewed up the city's first; the Broyhan Haus in the Old Town is

På Beer Beer Week kan venner af bryggede humle finde ud af om kunsten at brygge hos nationale
At the Beer Beer Week, friends of brewed hops can find out about the art of brewing at national

Jeg er helt enig, fordi vi ikke længere kan gå tilbage til den tid, hvor Rådet og Kommissionen bryggede EU's fremtid sammen,
I agree, because we can no longer go back to the time when the future of Europe was cooked up between the Council and the Commission,

Belgisk hvedeølstype, brygget på økologisk pilsnermalt og hvede.
Belgian wheattype, brewed on ecological pilsnermalt and wheat.

Beck's Gold er brygget efter det tyske Reinheitsgebots regler.
Beck's Gold is brewed after the german Reinheitsgebot.

Jeg brygger min egen.
I brew my own.

Øllene er brygget på Moskvas Landbohøjskole.
The beers are brewed on the agriculture school i Moscow.

Bryg lidt stærk kaffe.
Brew some strong coffee.