BUGVÆGGEN in English translation

• abdominal wall

Examples of using Bugvæggen in Danish and their translations into English

Bugvæggen er øm.
Abdominal wall is tender.

Bugvæggen har en naturlig områder, hvor det er svagere.
The abdominal wall has a natural areas in which it is weaker.

sædvanligvis i bugvæggen maven.
usually in the abdominal wall tummy.

Styrepinden er ikke lang nok til at gå igennem bugvæggen og tarmene.
The joystick isn't long enough to pass through the abdominal wall and the intestines.

Medfødte defekter af barnet af bugvæggen.
Congenital defects of the baby of the abdominal wall.

Lantus indgives ved injektion under huden i bugvæggen(maven), låret
Lantus is given by injection under the skin in the abdominal wall(tummy), the thigh,

Optisulin indgives ved injektion under huden i bugvæggen(maven), låret
Optisulin is given by injection under the skin in the abdominal wall(tummy), the thigh,

Det er dette: Hvis presset på bugvæggen til hurtigt at fjerne hånden bekræftende,
It is this: if the pressure on the abdominal wall to quickly remove the hand in the affirmative,

Det manifesterer sig også i børn defekter i bugvæggen, en brok, neonatal hypoglykæmi,
It also manifests itself in children defects of the abdominal wall, a hernia, neonatal hypoglycemia,

Under begge refererer til et blødt punkt i bugvæggen, peritoneum undertrykkes med sådan en lille taske til ydersiden.
Both are a soft spot in the abdominal wall through which the peritoneum presses outward like a small sack.

Svaghed i væggen forårsager skade på bugvæggen fører til bule gennem tynd membranen.
The weakness in the wall causes damage to the abdominal wall leading to protrusion through the thin membrane.

Hvis det passer bedre, kan det også gives i bugvæggen(maven), i ballerne
If convenient it may also be given in the abdominal wall(tummy), the buttocks

NovoMix indgives ved indsprøjtning subkutant(under huden) i bugvæggen(maveskindet) eller i låret.
NovoMix is administered subcutaneously(under the skin) by injection in the abdominal wall(tummy), or the thigh.

Levemir indgives ved injektion subkutant(under huden) i bugvæggen(maven), lårene eller i overarmene.
Levemir is administered subcutaneously(under the skin) by injection in the abdominal wall(tummy), the thigh, or the upper arm.

et forklæde typen fold i bugvæggen.
an apron type fold in the abdominal wall.

hvor de abdominale organer er uden for grænserne for bugvæggen og ned til lysken.
state of the body, in which the abdominal organs are outside the boundaries of the abdominal wall and down to the groin.

fødsel sker ved hjælp af et snit gennem din bugvæggen og livmoderen.
childbirth happens with the help of an incision made through your abdominal wall and uterus.

Mavesmerter kan forårsage på grund af de væv, der er placeret i bugvæggen der omgiver abdominal hulrum
Abdominal pain can cause because of the tissues that are located in abdominal wall that surround abdominal cavity like skin

NovoRapid indgives ved injektion subkutant(under huden) i bugvæggen(maven), låret, deltamuskelregionen(skulderen) eller i sædemuskelregionen ballerne.
NovoRapid is administered subcutaneously(under the skin) by injection in the abdominal wall(tummy), the thigh, the deltoid region(shoulder) or the gluteal region buttocks.

Hvis det hensigtsmæssigt, kan det også indgives i bugvæggen(maven), sædemuskelregionen(balderne) eller deltamuskelregionen skulderen.
If convenient, it may also be given in the abdominal wall(tummy), the gluteal region(buttocks) or the deltoid region shoulder.