CHEF SIGER in English translation

• boss says
• boss said
• supervisor's saying
• boss tells me

Examples of using Chef siger in Danish and their translations into English

Din chef siger, at du arbejder hårdt.
Your CO tells me you're a real go-getter.

Min chef siger, I skal bestille noget for at få brød.
My manager says you have to order something to get more bread.

Min chef siger, at jeg har fuld bemyndigelse.
My chief tells me that I have full powers.

Dr. Woods, min chef siger, at du vil tale med mig?
Doctor Woods? My superviser said you wanted to see me?

Din chef siger, at Chandlers chance for at få båndet afvist er tæt på nul.
Your boss says Chandler's chances of getting the tape tossed are slim to none.

Din chef siger, at Chandlers chance for at få båndet afvist er tæt på nul.
Of getting the tape tossed are slim to none. Your boss says Chandler's chances.

Aldrig udeblev fra dit arbejde. Din chef siger, at du i de otte måneder, du arbejdede der.
You never missed a day of work. Your boss testified that in the eight months you worked there.

Hendes chef siger, hun er vokset op i kvarteret og kender det ud og ind.
Her captain says she grew up on those streets and knows them better than anyone.

Min chef siger, at hvis du ikke betaler for dem, så skal jeg…
The boss says, uh, if you don't pay for'em,

Du påstod også, at du ikke havde nogen problemer med Marv Hebner. Men din chef siger at, han klagede over dig.- Sagde du havde temperament.
You also claimed that you didn't have any issues with Marv Hebner, yet your supervisor says he made complaints about you.

Chefen siger, det er fyraften.
Boss says it's quitting time.

Min chef sagde, at du var for kedelig.
My boss said you were too boring.

Chefen siger, det er tid resten.
The boss says it's break time.

Chefen siger, vi ikke må dræbe dig.
The boss says we can't kill you.

Min chef sagde, at han ikke havde besluttet sig.
My boss said he hadn't decided yet.

Men pas på, chefen siger han er skrap.
The boss says he's a handful. Watch yourself.

Chefen siger, du skal aflevere jakken.
The boss said he's gonna want the windbreaker.

Chefen siger, du skal aflevere jakken.
So the boss said he's gonna want the windbreaker.

Chefen siger, det er tid til deres store overraskelse.
Boss says it's time for their big surprise.

Michaels chef sagde at Adams aldrig var kunde hos dem.
Michael's boss said that Adams was never a customer at the shop.