CHLORID in English translation

• chloride

Examples of using Chlorid in Danish and their translations into English

hvorved hydrochlorthiazid øger udskillelsen af natrium og chlorid i tilnærmelsesvis ækvivalente mængder.
directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts.

Daglig intranasal administration af høje doser calcitonin formuleringen indeholdende 0, 01% benzalkonium- chlorid i 26 uger var veltolereret hos aber.
Daily intranasal administration of high doses of a calcitonin formulation containing 0.01% benzalkonium chloride for 26 weeks was well tolerated by monkeys.

Yttriga anvendes til at mærke lægemidler, der er specielt udviklet til anvendelse sammen med det aktive stof yttrium(90Y)- chlorid.
In the case of Yttriga, the product is used to label medicines that have been specially developed for use with the active substance yttrium(90Y) chloride.

Voluminet af den tilførte natriumacetatopløsning er 1, 2 gange større end voluminet af yttrium- 90- chlorid, som overføres i trin 2.
The volume of sodium acetate solution added is equivalent to 1.2 times the volume of yttrium-90 chloride to be transferred in step 2.

Fordi det er muligt at stigningen i chlorid bliver forårsaget af en underliggende fysisk lidelse,
Because it is possible that the increase in chloride is being caused by an underlying physical disorder,

Ytracis anvendes til at mærke lægemidler, der er specielt udviklet til at blive anvendt sammen med det aktive stof yttrium(90Y)- chlorid.
In the case of Ytracis, the product is used to label medicines that have been specially developed for use with the active ingredient yttrium(90Y) chloride.

ammonium/ammoniak og chlorid, ikke et entydigt fald i koncentrationsniveauet for forureningskomponenterne afdrænet fra den øvre del af morænen.
concentration level of anilines, ammonium/ammonia and chloride, no clear drop in concentration is detected for the primary contaminants.

Overfør yttrium- 90- chlorid til reaktionshætteglasset Overfør med en 1- ml steril sprøjte 1500 MBq yttrium- 90- chlorid aseptisk til reaktionshætteglasset, som indeholder natriumacetatopløsningen, der er overført i trin 1.
Aseptically transfer 1500 MBq of yttrium-90 chloride with a 1 ml sterile syringe to the reaction vial containing the sodium acetate solution transferred in step 1.

Rådets forordning(EØF) nr. 2442/92 om forlængelse af gyldigheden af den midlerti dige antidumpingtold på importen af kalium chlorid med oprindelse i Hviderusland,
Council Regulation(EEC) No 2442/ 92 extending the provisional anti-dumping duty on imports of potassium chloride orig inating in Belarus,

Et til foderstoffer bestemt produkt, der består af 90% ikke kemisk behandlet majsstivelse, 5% calcium chlorid og 5% magnesiumchlorid, henhører under position 23.07 Β I c 1 i den fælles toldtarif.
A product intended for animal feed and composed of 90% maize starch which has been treated otherwise by chemical means, 5% calcium chloride and 5% magnesium chloride comes under subhead ing 23.07 Β I c 1 of the Common Customs Tariff.

koncentrationen af mineraler(natrium, kalium, chlorid, calcium, phosphor,
potassium, chloride, calcium, phosphorus,

45 mg filmovertrukne tabletter er pakket i blisterkort fremstillet af ugennemsigtig polyvinyl chlorid film og aluminiumsfolie belagt med en varmforseglet belægning på den side, der er i kontakt med de filmovertrukne tabletter.
45 mg film-coated tablets are packed in blisters made of opaque polyvinyl chloride film and aluminium foil containing a heat-seal coating on the side in contact with the film- coated tablets.

Komiteen har fulgt det samme princip for kalium og chlorid(se bilag 1),
The Committee has followed the same principle for potassium and chloride(see Annex 1),

Biokemisk profil resultater viser unormalt højt indhold af chlorid, ofte kombineret med høje natrium niveauer,
Biochemistry profile results will show abnormally high levels of chloride, often coupled with high sodium levels,

Svagt syreholdigt affald, restprodukter fra affaldsbehandling og neutraliseret affald nedbringes pr. 15. juni 1993 i alle vandomraader til foelgende vaerdier for samlet maengde chlorid pr. ton produceret titandioxid dvs. svarende til de C1-ioner, der findes i fri saltsyre og i metalchlorider.
Weak acid waste, treatment waste and neutralized waste shall be reduced by 15 June 1993 in all waters to the following values of total chloride per tonne of titanium dioxide produced i. e. corresponding to the C1 ions contained in the free hydrochloric acid and in the metallic chlorides..

Svagt syreholdigt affald, restprodukter fra affaldsbehandling og neutraliseret affald nedbringes pr. 15. juni 1993 i alle vandområder til følgende værdier for samlet mængde chlorid pr. ton produceret titandioxid dvs. svarende til de Cl-ioner, der findes i fri saltsyre og i metalchlorider.
Weak acid waste, treatment waste and neutralized waste shall be reduced by 15 June 1993 in all waters to the following values of total chloride per tonne of titanium dioxide produced i. e. corresponding to the CI ions contained in the free hydrochloric acid and in the metallic chlorides..

kalium og chlorid, for hvilke grænserne igen generelt er højere end i de europæiske rekommandationer2^ 3
potassium and chloride"2*^ limits for which are again higher on the whole than in the European recommendations'

af bi-og poly-nukleare forbindelser, der indeholder passerelle oxid eller chlorid ligander og/ eller molybdæn-molybdæn obligationer.
poly-nuclear compounds containing bridging oxide or chloride ligands and/or molybdenum-molybdenum bonds.

der reducerer reabsorptionen fra primære urin natriumioner og chlorid, som tiltrækker vand.
which reduce the reabsorption from the primary urine sodium ions and chloride, which attract water.

ferrosulfat eller chlorid.
ferrous sulfate or chloride.