COCO CHANEL in English translation

• coco chanel

Examples of using Coco chanel in Danish and their translations into English

Døden! Sagde Coco Chanel ikke, man skulle fjerne overflødig pynt?
Is it Coco Chanel who said, Before you leave take off one accessory"? Death card!

Du ved jo, at jeg er mere Coco Chanel end coq au vin.
You knew when you married me I was more Coco chanel than coq au vin.

Coco Chanel genvinder sin indflydelse
Coco Chanel regains her influence

Givenchy og Coco Chanel.
for Givenchy, for Coco Chanel.

Inden for film for eksempel blev tre Coco Chanel film frigivet indenfor ni måneder.
In film for instance we had three Coco Chanel movies released within nine months of each other.

Coco Chanel sagde:"Se dig selv i spejlet og tag mindst én ting af,
Coco Chanel said, look at yourself before you leave the house.

Coco Chanel sagde:"Se dig selv i spejlet og tag mindst én ting af, inden du går.
Before you leave the house. in the mirror and take at least one thing off Coco Chanel said, look at yourself.

At være solbrændt var ikke attraktivt indtil efter 1920 da Coco Chanel tog til Sydfrankrig og vendte solbrændt hjem.
Tanned complexion was considered unattractive until 1920… when Coco Chanel went to the south of France and returned with a tan.

Leopard, glimmer eller, for at citere Coco Chanel:- Du kan aldrig gå galt med et lille sort hylster?
Leopard, sparkles, or to paraphrase Coco Chanel, you can never go wrong with a little black case?

Jeg kom for at stå i lære hos Coco Chanel, og så blev jeg forelsket i Paris.
I came to study fashion with Coco Channel. And I fell in love with Paris.

Coco Chanel Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik,
Coco Chanel Hilsen: You may choose to include some music,

der nu er omdannet til et luksushotel, har tidligere været besøgt af stjerner som Coco Chanel, Frank Sinatra
Empress Eugénie turned luxury hotel has once hosted stars like Coco Chanel, Frank Sinatra

I valget af tapet er meget muligt at overholde princippet om Coco Chanel:"Fashion går- stil tilbage.
In the choice of wallpaper is quite possible to adhere to the principle of Coco Chanel:"Fashion goes- style remains.

Coco Chanel syntes for resten, at en nederdel absolut skulle dække knæerne, da de er kvindekroppens mest uattraktive del.
Besides, Coco Chanel believed, that skirt must cover the lap because it is the most unattractive part of woman's body.

Lidt senere, Coco Chanel opfandt sin lille sorte kjole,
A little later, Coco Chanel invented her little black dress,

Coco Chanel er den eneste kvinde på listen over hundrede vigtige personer i det tyvende århundrede,
Coco Chanel is the only woman in the list of one hundred important people of the twentieth century,

og designere som Coco Chanel og Yves Saint Laurent berømt klædt damer i bukser
and designers like Coco Chanel and Yves Saint Laurent famously dressed ladies in trousers

Da den elegante Coco Chanel mà ̧dte Ernest Beaux i Grasse i 1921,
When the great Coco Chanel met Ernest Beaux in Grasse in 1921,

frodige frisurer- alt dette lænkede kvinder og Coco Chanel bare vendt det
lush hair styles- all this fettered women, and Coco Chanel just reversed it

som Chanel svarede og sagde at forskellige hertuginder omkring en skilling et dusin, og hun- Coco Chanel- en.
saying that various duchesses around a dime a dozen, and she- Coco Chanel- one.