COMMONWEALTH in English translation

• commonwealth

Examples of using Commonwealth in Danish and their translations into English

Jamen, af alle commonwealth landene, vores accent,
Well, of all the commonwealth countries, our accent,

På den 6 Maj 2017, 54 commonwealth offentlige hjemmesider blev taget ned for vedligeholdelse for en hel weekend,” sagde han.
On the 6th of May 2017, 54 commonwealth government websites were taken down for maintenance for a whole weekend,” he said.

Grenada er en ø land og også en commonwealth Kongerige bestående af øen Grenada sammen med seks andre mindre øer.
Grenada is an island country and also a commonwealth kingdom consisting of the island of Grenada together with six other smaller islands.

Vi lyder som en bunke undskyldende hobbitter. Jamen, af alle commonwealth landene, vores accent,
We sound like a bunch of apologetic hobbits. Well, of all the commonwealth countries, our accent,

Nordmarianerne formelt benævnt Commonwealth af de nordlige Mariana øer, er en commonwealth i USA.
The Northern Mariana Islands formally referred to as the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, is a commonwealth of the United States.

britiske commonwealth, og amerikanske soldater,
British Commonwealth and American fighting-men,

Og du ville ikke være begrænset til statsborgere fra min commonwealth, men aktionærer, alle partnere.
And I would not be limited to nationals of Commonwealth mine, but shareholders, all partners.

Femogfyrre lande er medlemmer af Commonwealth, der spænder over Afrika,
Fifty two countries are members of the Commonwealth that span Africa,

Ved at være medlem af Commonwealth, har Australien dronning Elizabeth II som sin regerende monark.
By being a member of the Commonwealth, Australia has Queen Elizabeth II as its reigning constitutional monarch.

Jeg vil også opfordre Commonwealth til at udelukke Zimbabwe fra de kommende Commonwealth Games den 25. juli i Manchester.
I also call on the Commonwealth to suspend Zimbabwe from the forthcoming Commonwealth Games on 25 July in Manchester.

blev i 1931 medlem af the Commonwealth.
becoming a voluntary member of the Commonwealth in 1931.

Jeg vil udtrykke min taknemmelighed til de mænd og kvinder i Commonwealth.
To those men and women of the Commonwealth whose efforts in our great cities… I would like to express my gratitude.

Denne mulighed er ligeledes blevet tilbudt andre afrikanske stater, som hverken til hører Commonwealth eller AASM;
This possibility was also offered to other African states which were not members of the Commonwealth or the ASMM;

der er skitseret i Commonwealth Charter.
principles outlined in The Commonwealth Charter.

Den mystiske Mechanist har frigjort en horde af onde robotter ind i Commonwealth, herunder den utrolige Robobrain.
The mysterious Mechanist has unleashed a horde of evil robots into the Commonwealth, including the devious Robobrain.

bøj The Commonwealth til din vilje.
bending the Commonwealth to your will.

hans hvide dronning dele seng i Afrika forlader Malan Commonwealth.
bed on African soil, Malan will withdraw from the Commonwealth.

og til at diskutere commonwealth tilsammen, at tage fra dem ved hemmelig-politiets metoder mulighed for fri tale
and to discuss the commonwealth altogether, taking from them by secret-police methods the opportunity of free speaking

Disse energi bestræbelser effektivitet blev sluppet løs gennem Commonwealth passage af Green Communities Act i 2008-omfattende ren energilovgivning,
These energy efficiency efforts were unleashed through the Commonwealth's passage of the Green Communities Act in 2008-comprehensive clean energy legislation that,

Bombefly-versionen er kendt under navn af Boston af de Britiske Styrker og Commonwealth, selv om Royal Air Force bruger den version af natjager under navnet Ravage.
The bomber version is known under the name of Boston by the British Forces and of the Commonwealth, although the Royal Air Force uses the version of the night fighter under the name Havoc.