COMPUTEREN ER TÆNDT in English translation

• computer is powered on
• computer is turned on

Examples of using Computeren er tændt in Danish and their translations into English

både printeren og computeren er tændt.
and both the printer and the computer are on.

Hvad dette betyder, at den ondsindede motor vil blive startet hver gang computeren er tændt.
What this means is that the malicious engine will be started every time the computer is powered.

For at gøre det Sjælevarmer virus vanskeligere at fjerne de kriminelle kan anlægge det som en vedvarende trussel- den ondsindede motor kan startes automatisk, når computeren er tændt.
To make the Shrug virus more difficult to remove the criminals can institute it as a persistent threat- the malicious engine can be automatically started once the computer is powered on.

Du kan også tilslutte din iPod til en computer, mens du sørger for, at computeren er tændt og ikke går i seng,
Also, you can plug your iPod into a computer while making sure the computer is on and not going to sleep,

I fanen Betingelser Fjern flueben Start opgave, hvis computeren er tændt AC Ellers vil du ikke modtage e-mail, hvis du har en laptop
In tab Conditions Untick Start the task only if the computer is on AC Otherwise you will not receive e-mail if you have a laptop

Så opretholdelse af harddiskens integritet er meget vigtigt for os alle. Hvad skal man gøre, når harddisken dørHarddiske er elektronik, der fungerer så længe computeren er tændt.
So maintaining the integrity of hard drive is very important for all of us. What to do When Hard Drive is dyingHard drives are electronics that are functional as long as the computer is on.

forsøger at få adgang til oplysninger, når computeren er slukket Hvis computeren er tændt, har du sikkert hørt om den kolde boot angreb, som gør det muligt for
tries to access the information when the computer is off if the computer is on, you have probably heard about the cold boot attack which allows someone to freeze the ram

Det betyder, at det vil blive sat til automatisk at starte, når computerne er tændt.
This means that it will be set to automatically start once the computers are powered on.

jeg helt sikkert ved, at jeg låste den i går aftes, og min computer var tændt, selv om jeg er helt sikker på, at jeg slukkede for den i går aftes.
I know for sure that I closed it last night, and my computer was switched on, even though I am quite certain that I switched it off last night.

jeg rejste fra Bergamo til Bruxelles- at denne forordning tager sigte på en energibesparelse, når funktionærerne forlader deres kontorer og lader computeren være tændt, idet den så går ned på den såkaldte sleep mode.
was leaving to come to Brussels, this regulation seeks to save energy when users go home from their offices leaving their computers switched on, by putting them into sleep mode.

Computeren er tændt, selv om strømmen går.
The computer stays on during a blackout.

Okay, computeren er tændt igen og den blokerer Vores udgående transmission.
Okay, the computer's back on and it's blocking our outgoing transmission.

Det installerer RotorCrypt virus på en sådan måde, at det automatisk vil starte hver gang computeren er tændt.
It installs the RotorCrypt virus in such a way that it will automatically start every time the computer is powered on.

Det betyder, at det vil ændre startindstillinger derved starter, når computeren er tændt og deaktivere adgang til menuen opsving.
This means that it will modify the boot options thereby starting once the computer is powered on and disabling the access to the recovery menu.

Det betyder, at det vil køre hver gang computeren er tændt og det kan hindre adgangen til den genopretning startmenuen.
This means that it will run every time the computer is powered on and it can disable access to the recovery boot menu.

opstartsmuligheder for at starte automatisk, når computeren er tændt.
start automatically whenever the computer is powered on.

Når denne funktion er aktiv, vil den automatisk starter hver gang computeren er tændt, og vil hindre adgangen til den genopretning startmenuen.
When this feature is active it will automatically start every time the computer is powered on and will disable access to the recovery boot menu.

Mange avancerede trojanske trusler tage ophold i en vedvarende tilstand hvilket betyder, at de vil blive startet, hver gang computeren er tændt.
Many advanced Trojan threats install themselves in a persistent state which means that they will be started every time the computer is powered on.

Sådanne malwareinfektioner vil blive startet automatisk, når computeren er tændt og kan desuden blokere adgangen til menuen boot opsving.
Such malware infections will be started automatically once the computer is powered on and may additionally block access to the boot recovery menu.

Vedvarende installation- Den malware trussel kan installeres på en måde, som automatisk vil starte, når computeren er tændt.
Persistent Installation- The malware threat can be installed in a way which automatically will start once the computer is powered on.