Examples of using Cratchit in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Glædelig jul, familien Cratchit.
Merry Christmas,-Cratchit tribe.Tilbage til arbejdet, Cratchit.
Hvilken lettelse for mrs. Cratchit.
What a relief for Mrs. Cratchit.Fru Cratchit er tilsyneladende blevet utilpas.
Seems our Mrs. Cratchit's got the pip.Glædelig jul, familien Cratchit.
Cratchit tribe. Merry Christmas.Den klarer jeg, Cratchit. Kunder.
I will handle this, Cratchit. New customers.Bob Cratchit? Så her er du.
Bob Cratchit? So, here you are.Sagde De noget, mr. Cratchit?
You said something, Mr. Cratchit?Bob Cratchit? Så her er du?
So, here you are. Bob Cratchit?Sagde du noget, Hr. Cratchit?
You said something, Mr. Cratchit?Lyder det retfærdigt, Cratchit?
Does that sound fair to you, Cratchit?De hedder vel Bob Cratchit?
You are Bob Cratchit?Finder De min nevø underholdende, Cratchit?
You find my nephew amusing, Cratchit?Sikke dejlige drenge. Og nu til Cratchit.
Wonderful lads! And now for Cratchit!En glædelig jul til dig, Mr. Cratchit!
A Merry Christmas to you, Mr. Cratchit!De kommer for sent igen, hvad, Cratchit?
Late again, eh, Cratchit?Mr. Cratchit?
Mr. Cratchit?Synes du min nevø er sjov, Cratchit?
You find my nephew amusing, Cratchit?Du var ved at sige noget, Cratchit?
You were about to say something, Cratchit?Du kommer for sent, Bob Cratchit.
You're late, Bob Cratchit.
