CRAWLEYS in English translation

• crawleys
• crawley's
• crowley's

Examples of using Crawleys in Danish and their translations into English

Cushnahan(PPE).-(EN) Jeg har bemærket fru Crawleys bemærkninger, og jeg vil være taknemlig, hvis kommissæren kunne videregive til hende, at vi i Irland ikke har disse problemer, da vi har de bedste fodboldtilhængere i verden.
Cushnahan(PPE).- I have noted the comments of my colleague, Mrs Crawley, and I should be grateful if the Commissioner could convey to her that we in Ireland do not have these problems because we have the best football supporters in the world.

Jeg vil desuden gøre ham opmærksom på fru Crawleys hykleri, for det var i realiteten Labour, de lagde moms på fødevarer i 1974 med fru Shirley Williams som daværende prismini ster.
Would he also note the hypocrisy of Mrs Crawley for in fact it was a Labour Government which imposed VAT on food in 1974 with Mrs Shirley Williams as the then Prices Minister.

Har du virkelig bede ham til jobbet på Crawleys'?
Did you really ask him for the job at the Crawleys'?

At fru Crawleys afdøde søn var min arving?
Crawley's late son was my heir?

Jeg er ked af det på fru Crawleys vegne.
I feel very sorry for Mrs Crawley.

Den ene side er Crawleys, og den anden er grevindernes våbenskjold.
One side's Crawley, and the other is the arms for every countess.

Du skal ikke lide de Crawleys meget til at ønske at underkaste dem retssagen ved skandale.
To want to subject them to trial by scandal. You must dislike the Crawleys very much.

Blackburns Landbrugsbutik, Hawkins landbrug, Crawleys… har alle haft varer, der er forsvundet de sidste par dage.
Blackburn's Supply, Hawkins Farming, the Crawleys, they have all had some supplies go missing, all in the past few days.

Blackburns Landbrugsbutik, Hawkins landbrug, Crawleys… har alle haft varer, der er forsvundet de sidste par dage.
They have all had some supplies go missing, all in the past few days. Blackburn's Supply, Hawkins Farming, the Crawleys.

under henvisning til fru Crawleys indlæg kan jeg måske føre Parlamentet ajour med hensyn til denne særdeles beklagelige episode.
in view of Mrs Crawley's statement, I wonder if I could update the House with regard to this particularly regrettable incident.

Den Russells og Crawleys har været naboer i århundreder.
The Russells and the Crawleys have been neighbours for centuries.

Ved du, at fru Crawleys afdøde søn var min arving?
You know Mrs Crawley's late son was my heir?

Er Crawleys her stadig?
Are the Crawleys still here?

Vi har fået de Crawleys i aften, og Miss Swire.
We have got the Crawleys tonight and Miss Swire.

Vi skal være tilbage i tid til fru Crawleys middag.
We must be back in good time for Mrs Crawley's dinner.

Ernest ville kalde det hele propaganda, opdigtet af Crawleys fjender.
Ernest would say it's all propaganda spread by Crowley's enemies.

Og Crawleys er en stor familie.
And the Crawleys are a great family.

Ernest ville kalde det hele propaganda, opdigtet af Crawleys fjender.
It's all propaganda spread by Crowley's enemies. Ernest would say.

Vidste du, at lady Rose havde fundet hr. Crawleys grammofon?
Did you know that Lady Rose had found Mr Crawley's gramophone?

Sad. Den Russells og Crawleys har været naboer i århundreder.
Sad. The Russells and the Crawleys have been neighbors for centuries.