CRESCENDO in English translation

• crescendo

Examples of using Crescendo in Danish and their translations into English

Det vidunderlige crescendo af krysantemummer?
The gorgeous crescendo of chrysanthemums?

Det er det, der mangler, et crescendo.
That's what's missing, the crescendo has to come in.

Og afsluttes af et bogstaveligt talt eksplosivt crescendo.
And literally leading to an explosive crescendo.

Ikke desto mindre når en lang leveringsoperation et særligt crescendo.
Nevertheless, a long delivery operation is reaching a special crescendo.

Det er på tide, den pibe når et skælvende crescendo.
Well, it's high time that tune reached a shuddering crescendo.

Vinduet viser, at han ramte dig som et crescendo, Annie.
There's a sign in the window, that he struck you♪♪ A crescendo, Annie♪.

Denne strategi når et vigtigt crescendo, der skal føre til enden på mørkets magt.
This strategy is reaching a significant crescendo that is to lead to the end of the dark's power.

Nu udfolder det sig i et sådant crescendo, at verdensplanet ser det i en mere intensiveret virkelighed.
But now it is unfolding at such a crescendo that the world plane begins to see it in a much more intensified reality.

I en imponerende crescendo, Fabrizio Meoni vandt i Tunesien,
In an impressive crescendo, Fabrizio Meoni won in Tunisia,

Besøg Lama-templet Lama templet er sammensat af et crescendo af bygninger, der er adgang til ved en række porticos.
Visit the Lama Temple The Lama Temple is composed of a crescendo of buildings that are accessed by a series of porticos.

projekter for unge lyttere og udøvende med overskrifterne'Ung arena' og'Crescendo.
musicians under the label'Ung arena' and'Crescendo.

der gribes af den næste osv. i et stærkt crescendo.
which is caught up by the next, etc., in a powerful crescendo.

som over et langt crescendo bevæger sig fra pianissimo til fortissimo.
undulating process which, over a long crescendo, moves from pianissimo to fortissimo.

En blid crescendo roll på denne gong vil skabe en smuk
A gentle crescendo roll on this gong will create a beautiful

kreativitet ved sin motiverende crescendo.
creativity at its motivational crescendo.

tillade vores vidtstrakte programmer med andre galakser at nå frem til en forventet crescendo.
to allow our outreach programs with other galaxies to reach a forecasted crescendo.

Sitet konstruktioner til et crescendo, med de fire endelige huller at spille“fra de højeste stigninger besidder udsigt over bjerge og dale.”.
The site constructs to a crescendo, with the four final holes playing“from the highest elevations possessing views across the mountains and valleys.”.

Det er tiden, hvor sandheden gradvist vil bryde frem, indtil det bliver et crescendo af oplysninger, der vil gøre jer ør i hovedet.
This is the time when the truth will gradually emerge until it becomes a crescendo of information that will make your head whirl.

Til lyden af dybe toner fra en kontrabas og crescendo rytmer, bliver publikum taget med på en rejse fra begrebet"mig" til"os.
To the sound of low notes from a double bass and crescendo rhythms, the audience is taken on a journey from the concept of"me" to"us.

Solisterne blæser nogle afsluttende fanfarer, før orkestret lukker koncerten med et effekt-fuldt crescendo. Jagtkoncerten.
The soloists blow a few closing fanfares before the orchestra closes the concert with an effective crescendo.