Examples of using Dagslyset in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dagslyset er ved at slippe op.
We're running out of daylight.Fra værelser dagslyset ikke når.
Dagslyset kommer nu.
Daylight's coming.Skønt du vandrer i dagslyset, vil mørket følge. -Og husk.
And remember. Though you walk in the daylight, darkness will follow.Skønt du vandrer i dagslyset, vil mørket følge. -Og husk.
Though you walk in the daylight, darkness will follow.- And remember.Time. Under dagslyset skal dybelygter bruges.
During the daylight hours, dipped headlights must be used.Køb en pistol. Hvis dagslyset begynder at genere dig-.
Buy yourself a gun. If you start getting sensitive to daylight.En anden grund til at udnytte dagslyset optimalt er de mulige varige energibesparelser.
Another reason for optimal utilisation of daylight is the possibility I en verden hvor dagslyset opløses til mørke… mørke.
To a world with the daylight dissolves into darkness… darkness.Selvfoelgelig saa det noget mere harmloes ud i dagslyset.
Of course in the daylight it looked much more harmless.Før eller senere vil en af jer gerne se dagslyset igen.
Jeg har set ham i dagslyset og om natten!
I have seen him abroad in the daylight and At vågne med en mand i dagslyset.
Den ene var, at dagslyset forsvinder om aftenen.
One thing was that the daylight disappears in Jeg prøver at være ude i dagslyset så meget som muligt.
I try to be out in the daylight as much as possible.Har strømmen samlet store mængder plastikflasker. Her, hvor dagslyset aldrig når ned.
Here, where the daylight never reaches, hvor dagslyset aldrig når ned.
where the daylight never reaches.Du skal bruge dæmpede forlygter selv under dagslyset.
You must use dimmed headlights even during the daylight.Din latter bryder dagslyset som sølv.
Your laughter bursting into daylight like silver.Fri til at færdes i dagslyset.
Free to walk in the daylight.
