DANKERT in English translation

• dankert
• mr danken

Examples of using Dankert in Danish and their translations into English

Dankert, formand for Rådet.-(DE) I Maastricht drak vi ikke andet-
DANKERT, President-in-Office of the Counéil.-(DE) That is all

Dankert, JOrmandj'or Rådet.-(FR) Rådet er klar over,
DANKERT, President-in-Office of the Council.-(FR) The Council is

Dankert.-(DE) Hr. formand,
DANKERT.-(DE) Mr President,

Dankert.-(NL) Jeg kan ikke give hr. Wijsenbeek noget bekræftende svar på hans spørgsmål.
DANKERT.-(NL) As far as I am concerned Mr Wijsenbeek cannot have an affirmative answer to his question.

Dankert.-(EN) Jeg er helt enig i hr. Mähers bemærkninger om sanktionernes virkninger.
DANKERT.- I fully agree with the remarks made by Mr Maher concerning the effects of sanctions.

Dankert, jO r mand j"or Rådet.-(NL)
DANKERT, President-in-Office of the Council.-(NL)

Dankert(S).-(NL) Hr. formand,
DANKERT(S).-(NL) Mr President,

Dankert(S).-(EN) Fru formand,
DANKERT(S).- Madam President,

Dankert(S).-(NL) De nederlandske tolke har haft en rolig formiddag, det under jeg dem gerne.
DANKERT(S).-(NL) The Dutch interpreters have had a quiet time this morning, and I shall not dis turb them.

Afslutningsvis udtrykte Dankert ønske om et dynamisk og vitalt samarbejde mellem Europa-Parlamentet og Det økonomiske
In conclusion, Mr Dankert expressed the hope that there would be vigorous cooperation between the Parliament

Dankert(formand for Europa-Parlamentet),
Mr Dankert(President of the European Parliament);

Dankert(S).-(NL) Hr. formand,
Mr Dankert(S).-(NL) Mr President,

Dankert(S).-(NL) Hr. formand,
Mr Dankert(S).-(NL) Mr President,

Dankert(S).-(NL) Fru formand,
Mr Dankert(S).-(NL) Madam President,

Dankert(S).-(NL) Jeg forstod i går aftes,
Mr Dankert(S).-(NL) I understood yesterday evening,

Betænkning af Dankert, vedtaget den 16.6.1988(ΡΕ A2 117/88) om forslag til afgørelse om budget disciplinen KOM(88)
Report by Mr Dankert, adopted on 16 June 1988(PE A 2-117/88)

Sammen med bl.a. kollegerne Dankert og Wemheuer vil jeg hellere udvide den eksisterende UCLAF's kompetence.
Like other honourable Members, Mr Dankert and Mrs Wemheuer, I would prefer to see that broader remit given to the UCLAF we already have.

Dankert(Europæisk Politisk Samarbejde), Gangoiti Llaguno, Dankert, Spencer, Dankert, Habsburg, Dankert, Arbeloa Muru, Dankert, Speroni.
Mr Dankert(Political Cooperation), Mr Gangoiti Llaguno, Mr Dankert, Mr Spencer, Mr Dankert, Mr Habsburg, Mr Dankert, Mr Arbeloa Muru, Mr Dankert, Mr Speroni.

Udligning af det græske bidrag til den finansielle ordning.- Betænkning af Dankert(budgetudvalget) dok. 1-703/80.
Compensation of Greece for its contribution to the costs of the financial mechanism- Report by Mr Dankert(Committee on Budgets) Doc. 1-703/80.

Moreau(formand for økonomi- og valutaudvalget), Lange(formand for budgetudvalget), Dankert(S), Kiepsch PPE.
Mr Moreau(chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs); Mr Lange(chairman of the Committee on Budgets); Mr Dankert(S); Mr Klepsch EPP.