Examples of using Daya in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Daya! Kender du hende?
Daya, selvfølgelig skriver jeg til dig.
Daya… of course I will write to you.Nej. Daya er fuld af lort.
No, Daya's the one who's full of shit.Daya!- Var det ikke…?
Daya.- Is that…- Yeah?Det gjorde han sikkert også, Daya.
And he probably did, Daya.Daya, vi har diskuteret det før.
Daya, we have been over this.Daya, folk kan blive slået ihjel.
Daya… people could get killed out there.Daya!- Var det ikke…?
Is that Yeah. Daya.Daya, røvhullet er haltet ud i solnedgangen.
Daya, that fucker hobbled away into the sunset.Daya, jeg er en mand på vej frem.
Daya, I'm a man on the rise.En åndssvag eksamen skaffer ikke børnene tilbage, Daya!
Passing their stupid tests ain't gonna get the kids back, Daya!Daya? Jeg tror, de brækkede et ribben i dag?
I think they broke a rib today. Daya?Daya… du har 37 måneder tilbage af din dom.
Daya… you got 37 months left on your sentence.Jeg kan ikke få pillerne ind, Daya, jeg beklager.
I can't get the pills in, Daya, I'm sorry.Daya? Jeg tror, de brækkede et ribben i dag.
Daya? I think they broke a rib today.Jeg tror, de brækkede et ribben i dag. Daya?
Daya? I think they broke a rib today?Som slår Daya, eller ham, som slår Taystee? Hvem?
Who? The one that beats Daya or the one that beats Taystee?Som slår Daya, eller ham, som slår Taystee? Hvem?
The one that beats Daya or the one that beats Taystee? Who?Og da jeg hørte, at en fængselsbetjent duskede min Daya, babu.
And then I heard it was a prison guard slipping it to my Daya, papo.Daya, jeg elsker dig og din mor,
Daya, I love you and I love your mother,
